LingoStoriesLingoStories
A2Fairy Tales2 min read252 words51 sentencesAudio

Tuhkimo

Finnish Story for Elementarys (A2)

This A2 Finnish story is designed for elementarys learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

A kind girl named Cinderella is mistreated by her stepmother and stepsisters. With the help of her fairy godmother, she attends a royal ball and captures the prince's heart. After losing her glass slipper, the prince finds her and they marry.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Olipa kerran kiltti tyttö nimeltä Tuhkimo. Hän asui äitipuolensa ja kahden sisarpuolensa kanssa. Hänen äitipuolensa oli hyvin julma häntä kohtaan. Tuhkimon piti tehdä kaikki kotityöt. Hän siivosi lattiat ja tiskasi astiat. Hän valmisti ateriat ja petasi sängyt. Hänen sisarpuolensa olivat laiskoja ja ilkeitä. He pukeutuivat kauniisiin mekkoihin ja kävivät juhlissa. Tuhkimo piti vanhoja, likaisia vaatteita. Eräänä päivänä saapui kutsu palatsista. Prinssi järjesti suuret tanssiaiset. Jokainen nuori nainen kuningaskunnassa oli kutsuttu. Sisarpuolet olivat hyvin innoissaan. He ostivat uusia mekkoja ja kenkiä. Tuhkimo halusi myös mennä. Mutta hänen äitipuolensa nauroi hänelle. Et voi mennä tanssiaisiin, hän sanoi. Sinulla ei ole mekkoa ja liikaa työtä tehtävänä. Tanssiaisillan Tuhkimo oli yksin ja surullinen. Hän istui keittiössä ja itki. Yhtäkkiä ilmestyi kirkas valo. Se oli hänen hyvä haltiattarensa! Älä itke, lapseni, haltijatar sanoi. Sinä menet tanssiaisiin tänä iltana. Haltijatar heilautti taikasauvaansa. Kurpitsasta tuli kultainen vaunut. Hiiristä tuli kauniita valkoisia hevosia. Tuhkimon vanhasta mekosta tuli upea juhlapuku. Hänen jalkoihinsa ilmestyivät lasikengät. Sinun täytyy lähteä ennen keskiyötä, haltijatar varoitti. Keskiyöllä taika loppuu. Tuhkimo saapui palatsiin. Kaikki katsoivat kaunista tuntematonta. Prinssi pyysi häntä tanssimaan. He tanssivat yhdessä koko illan. Prinssi rakastui häneen. Tuhkimo oli niin onnellinen. Sitten hän kuuli kellon lyövän keskiyötä. Hän juoksi alas palatsin portaita. Hän menetti yhden lasikengän portaille. Prinssi löysi kengän. Hän etsi koko kuningaskunnasta sen omistajaa. Hän tuli Tuhkimon taloon. Sisarpuolet sovittivat kenkää. Se ei sopinut kummallekaan. Sitten Tuhkimo sovitti sitä. Kenkä sopi täydellisesti! Prinssi tunnisti hänet heti. Hän pyysi häntä naimisiin. Tuhkimo sanoi kyllä iloisesti. He menivät naimisiin ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories