Oli aurinkoinen lauantai-iltapäivä. Tom leikki puistossa ystäviensä kanssa. He päättivät kiivetä suureen tammipuuhun. Tom kiipesi korkeammalle kuin muut lapset. Hän halusi ylettyä korkeimpaan oksaan. Yhtäkkiä hänen jalkansa liukastui märällä kuorella. Tom putosi puusta. Hän laskeutui vasemmalle käsivarrelleen. Tom huusi kivusta. Hänen ystävänsä juoksivat auttamaan häntä. 'Oletko kunnossa?' kysyi Sarah. 'Käsivarteeni sattuu niin paljon,' Tom itki. Hänen käsivartensa alkoi turvota. Sarah soitti Tomin äidille puhelimellaan. 'Tom putosi puusta ja loukkasi kätensä!' hän sanoi. Tomin äiti ajoi puistoon välittömästi. Kun hän näki Tomin, hän oli hyvin huolissaan. 'Meidän täytyy mennä sairaalaan,' hän sanoi. Hän auttoi varovasti Tomin autoon. Sairaalassa sairaanhoitaja tervehti heitä. 'Mitä sinulle tapahtui?' sairaanhoitaja kysyi Tomilta. 'Putosin puusta,' Tom selitti. Sairaanhoitaja vei heidät huoneeseen odottamaan lääkäriä. Tom oli hermostunut siitä, mitä tapahtuisi. 'Sattuuko se?' hän kysyi äidiltään. 'Lääkärit hoitavat sinua,' hän sanoi hellästi. Pian tohtori Martinez tuli huoneeseen. 'Hei Tom, anna minun katsoa kättäsi,' hän sanoi. Hän kosketti varovasti hänen kättään eri kohdista. 'Sattuuko tämä?' hän kysyi. 'Kyllä, se sattuu paljon!' Tom sanoi. 'Luulen, että käsivarressasi saattaa olla murtuma,' sanoi lääkäri. 'Meidän täytyy ottaa röntgenkuva varmistaaksemme.' Sairaanhoitaja vei Tomin röntgenhuoneeseen. Hänen piti pitää kätensä hyvin paikallaan kuvaa varten. Muutaman minuutin kuluttua tohtori Martinez palasi. 'Röntgenkuva näyttää, että käsivarressasi on murtuma,' hän sanoi. Tomin äiti näytti huolestuneelta. 'Tarvitseeko hän leikkausta?' hän kysyi. 'Ei, murtuma on siisti,' lääkäri selitti. 'Laitamme kipsin hänen käteensä.' 'Minkä värisen kipsin haluat?' kysyi sairaanhoitaja. 'Voinko saada sinisen?' Tom kysyi innoissaan. 'Tietenkin saat!' sanoi sairaanhoitaja hymyillen. Sairaanhoitaja kääri ensin Tomin käden pehmeisiin siteisiin. Sitten hän laittoi sinisen kipsin siteiden päälle. 'Sinun täytyy pitää tämä kuivana,' sairaanhoitaja selitti. 'Ei uintia tai kylpyjä kuuteen viikkoon.' 'Kuusi viikkoa?' Tom kysyi surullisena. 'Kyllä, mutta luusi paranee täysin,' sanoi lääkäri. Lääkäri antoi Tomille lääkettä kipuun. 'Ota tätä kahdesti päivässä,' hän ohjeisti. Tom ja hänen äitinsä kiittivät lääkäriä ja sairaanhoitajaa. Kun Tom tuli kotiin, hänen isänsä odotti. 'Tunnetko olosi paremmaksi nyt?' hänen isänsä kysyi. 'Kyllä, lääke auttaa,' Tom vastasi. Seuraavana päivänä koulussa kaikki halusivat nähdä Tomin kipsin. 'Saammeko kirjoittaa siihen nimet?' kysyivät hänen luokkatoverinsa. Tom hymyili ja antoi kaikkien kirjoittaa nimensä. Sarah kirjoitti 'Parane pian!' sydämellä. Kuusi viikkoa kului hitaasti Tomille. Hän ei voinut urheilla tai kiivetä puihin. Mutta hän oppi tekemään monia asioita yhdellä kädellä. Viimein koitti päivä poistaa kipsi. Tom meni takaisin sairaalaan äitinsä kanssa. Tohtori Martinez käytti erikoissahaa kipsin leikkaamiseen. 'Sattuuko se?' Tom kysyi hermostuneena. 'Ei, saha leikkaa vain kovan kipsin,' hän selitti. Kun kipsi tuli pois, Tomin käsivarsi näytti ohuelta ja kalpealta. 'Se on normaalia,' sanoi lääkäri. 'Lihaksesi vahvistuvat taas harjoittelulla.' Tom oli iloinen voidessaan liikuttaa kättään vapaasti taas. 'Ole varovaisempi seuraavan kerran kun kiipeät puihin,' hänen äitinsä sanoi. 'Olen, äiti,' Tom lupasi hymyillen.
Finnish Story (A2)Murtunut käsivarsi
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Tom putoaa puusta leikkiessään ystäviensä kanssa ja murtaa kätensä. Hän menee sairaalaan, jossa lääkäri laittaa sinisen kipsin hänen käteensä. Kuuden viikon jälkeen kipsi poistetaan ja Tomin käsi on parantunut.
1 / 74
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Tomille tapahtui kun hän kiipesi puussa?
2
Minkä värisen kipsin Tom valitsi?
3
Kuinka kauan Tomin piti pitää kipsiä?
4
