Lisa koputti pomonsa toimiston oveen. 'Tule sisään,' sanoi herra Johnson. Lisa astui huoneeseen ja istuutui tuoliin hänen työpöytänsä edessä. 'Hyvää huomenta, Lisa. Kiitos kun tulit,' hän sanoi. 'Hyvää huomenta, herra Johnson. Onko kaikki hyvin?' Lisa kysyi. 'Kyllä, kaikki on hyvin. Halusin puhua työstäsi,' hän vastasi. Lisa oli hieman hermostunut, mutta yritti pysyä rauhallisena. 'Olen katsellut viimeaikaista projektiasi,' herra Johnson jatkoi. 'Markkinointiraportti, jonka viimeistelitte viime viikolla, oli erinomainen.' Lisa hymyili helpottuneena. 'Kiitos, herra Johnson. Tein sen eteen paljon töitä,' hän sanoi. 'Sen huomasin. Tiedot olivat hyvin järjestetty ja johtopäätökset olivat selkeitä.' 'Jäin myöhään muutamana iltana saadakseni sen valmiiksi ajoissa,' Lisa selitti. 'Arvostan omistautumistasi. Yritys tarvitsee enemmän sinun kaltaisiasi työntekijöitä.' Lisa tunsi ylpeyttä itsestään. 'Itse asiassa kutsuin sinut tänne myös toisesta syystä,' herra Johnson sanoi. Lisa katsoi häntä uteliaasti. 'Meillä on avoin tiiminvetäjän paikka markkinointiosastolla.' 'Haluaisin tarjota sinulle sen paikan,' hän sanoi hymyillen. Lisa oli hyvin yllättynyt. 'Ylennys? Todellako?' hän kysyi. 'Kyllä, todella. Olet työskennellyt täällä jo kolme vuotta.' 'Suorituksesi on aina ollut vaikuttava.' Lisa ei voinut uskoa korviaan. 'Mitkä olisivat uudet vastuuni?' hän kysyi. 'Johtaisit viiden hengen tiimiä,' herra Johnson selitti. 'Olisit vastuussa kaikista markkinointikampanjoista.' 'Se kuulostaa isolta työltä,' Lisa sanoi mietteliäänä. 'Niin onkin, mutta tiedän, että selviät siitä,' herra Johnson vastasi. 'Entä palkka?' Lisa kysyi varovasti. 'Saisit kahdenkymmenen prosentin palkankorotuksen,' hän sanoi. 'Lisäksi olisi muita etuja.' Lisa mietti sitä hetken. 'Voinko saada aikaa miettiä asiaa?' hän kysyi. 'Tietysti. Ota muutama päivä aikaa, jos tarvitset,' herra Johnson sanoi. 'Mutta toivoisin vastaustasi perjantaihin mennessä.' Lisa nyökkäsi ja nousi tuoliltaan. 'Kiitos tästä mahdollisuudesta, herra Johnson.' 'Ole hyvä. Toivon, että otat vastaan,' hän vastasi. Lisa lähti toimistosta innostuneena mutta myös hieman pelokkaana. Hän käveli takaisin työpöytänsä luo ja istuutui. Hänen kollegansa Tom huomasi, että jotain oli toisin. 'Mitä tapahtui? Näytät yllättyneeltä,' Tom sanoi. 'Herra Johnson tarjosi minulle ylennystä,' Lisa kuiskasi. 'Se on mahtavaa! Onneksi olkoon!' Tom sanoi iloisesti. 'En ole vielä ottanut vastaan. Minun täytyy ensin miettiä.' 'Mitä siinä on mietittävää?' Tom kysyi. 'No, enemmän vastuuta tarkoittaa enemmän stressiä.' 'Mutta olisit siinä loistava,' Tom rohkaisi häntä. Lisa vietti loppupäivän miettien tarjousta. Sinä iltana hän puhui siitä miehelleen. 'Mielestäni sinun pitäisi ottaa se vastaan,' hänen miehensä sanoi. 'Olet tehnyt niin kovasti töitä tämän hetken eteen.' Seuraavana aamuna Lisa teki päätöksensä. Hän käveli herra Johnsonin toimistoon ja koputti oveen. 'Tule sisään,' herra Johnson sanoi jälleen. 'Hyvää huomenta. Olen tehnyt päätökseni,' Lisa sanoi itsevarmasti. 'Otan mielelläni paikan vastaan.' Herra Johnson hymyili leveästi. 'Mahtavaa! Olet tehnyt erinomaisen valinnan.' 'Uusi tehtäväsi alkaa ensi kuussa.' He kättelivät juhlistaakseen sopimusta. Lisa lähti toimistosta ylpeänä ja innostuneena tulevaisuudestaan.
Finnish Story (A2)Pomo ja työntekijä
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lisa kutsutaan pomonsa herra Johnsonin toimistoon, ja hän on aluksi hermostunut siitä, miksi hänet kutsuttiin. Hän kuulee, että hänen viimeaikainen markkinointiraporttinsa oli erinomainen, ja on yllättynyt, kun herra Johnson tarjoaa hänelle ylennystä tiiminvetäjäksi kahdenkymmenen prosentin palkankorotuksella. Otettuaan aikaa harkitakseen ja keskusteltuaan miehensä kanssa Lisa hyväksyy paikan ja odottaa innolla uutta rooliaan.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mistä herra Johnson kehui Lisaa?
2
Mitä tehtävää herra Johnson tarjosi Lisalle?
3
Minkä palkankorotuksen Lisa saisi ylennyksen myötä?
4
Milloin Lisa kertoi herra Johnsonille päätöksensä?
Vocabulary
30 words from this story
