Marialla oli ollut päänsärkyä useita viikkoja. Hän huomasi myös, että lukemisesta oli tullut vaikeaa. Hänen ystävänsä ehdotti, että hänen pitäisi käydä optikolla. Maria varasi ajan seuraavalle tiistaille. Tiistaiaamuna hän saapui optikkoliikkeeseen. Liike oli valoisa ja siellä oli paljon silmälaseja esillä. Ystävällinen nainen toivotti hänet tervetulleeksi vastaanotossa. 'Hyvää huomenta, kuinka voin auttaa tänään?' hän kysyi. Maria selitti, että hänellä oli aika näöntarkastukseen. Nainen tarkisti tietokoneen ja löysi hänen nimensä. 'Ole hyvä ja istu, optometristi ottaa sinut pian vastaan,' hän sanoi. Maria istuutui ja katsoi pöydällä olevia lehtiä. Viiden minuutin kuluttua valkotakkinen mies kutsui hänen nimeään. 'Hei Maria, olen tohtori Weber,' hän sanoi hymyillen. Hän johdatti hänet pieneen tutkimushuoneeseen. Huoneessa oli iso tuoli ja outoja laitteita. 'Ole hyvä ja istu tähän tuoliin,' tohtori Weber sanoi. Maria istuutui ja yritti rentoutua. 'Milloin sinulla oli viimeksi näöntarkastus?' lääkäri kysyi. 'Noin kolme vuotta sitten,' Maria vastasi. 'Ja mitä ongelmia sinulla on ollut?' hän kysyi. Maria kertoi hänelle päänsärystään ja lukemisvaikeuksistaan. 'Tarkistetaanpa silmäsi,' sanoi tohtori Weber. Hän siirsi ison laitteen hänen kasvojensa eteen. 'Katso tästä läpi ja kerro mitä näet,' hän neuvoi. Maria näki taulun, jossa oli erikokoisia kirjaimia. Hän luki kirjaimet ylhäältä alas. Pienemmät kirjaimet olivat hyvin sumeita. 'En pysty lukemaan kahta viimeistä riviä,' Maria myönsi. Tohtori Weber vaihtoi laitteen linssejä useita kertoja. 'Kumpi on parempi, yksi vai kaksi?' hän kysyi toistuvasti. Monen testin jälkeen lääkäri päätti tutkimuksen. 'Silmäsi ovat muuttuneet viime käyntisi jälkeen,' hän selitti. 'Tarvitset silmälasit lukemiseen ja tietokonetyöhön,' hän sanoi. Maria ei ollut yllättynyt kuullessaan tämän. 'Päänsäryn pitäisi loppua, kun alat käyttää silmälaseja,' hän lisäsi. Tohtori Weber antoi hänelle reseptin uusiin silmälaseihin. Hän palasi pääliikkeeseen valitsemaan kehyksiä. Valittavana oli satoja erilaisia malleja. Maria sovitti useita silmälaseja. Jotkut olivat liian isoja ja toiset liian pieniä. Myyjä auttoi häntä löytämään oikean koon. 'Nämä siniset kehykset näyttävät sinulle todella hyviltä,' hän sanoi. Maria katsoi itseään peilistä ja oli samaa mieltä. Siniset kehykset saivat hänen kasvonsa näyttämään nuoremmilta. 'Otan nämä,' Maria päätti. Myyjä selitti erilaiset linssivaihtoehdot. Maria valitsi linssit, jotka estäisivät näyttöjen sinisen valon. 'Silmälasisi ovat valmiit noin viikon kuluttua,' myyjä sanoi. Maria maksoi silmälasit ja lähti liikkeestä. Viikkoa myöhemmin hän sai puhelun. Hänen uudet silmälasinsa olivat valmiit noudettavaksi. Maria meni takaisin optikkoliikkeeseen sinä iltapäivänä. Myyjä antoi hänelle uudet silmälasit kauniissa kotelossa. Maria laittoi silmälasit päähänsä ja katsoi ympärilleen. Kaikki näytti nyt paljon selkeämmältä. Hän pystyi lukemaan pienen tekstin julisteesta huoneen toisella puolella. 'Miltä ne tuntuvat?' myyjä kysyi. 'Ne ovat täydelliset,' Maria vastasi hymyillen. Myyjä antoi hänelle myös puhdistusliinan ja suihketta. 'Pidä silmälasisi puhtaina parhaan näön saavuttamiseksi,' hän neuvoi. Maria kiitti häntä ja lähti liikkeestä hyvin onnellisena. Sinä iltana hän luki kirjaa ilman ongelmia. Sanat olivat selkeitä eivätkä hänen silmänsä tuntuneet väsyneiltä. Muutaman päivän jälkeen hänen päänsärkynsä katosi kokonaan. Maria oli iloinen, että hän oli käynyt optikolla. Hän kertoi ystävälleen uusista silmälaseistaan seuraavana päivänä. 'Minun olisi pitänyt tehdä tämä vuosia sitten,' Maria sanoi. Hänen ystävänsä hymyili ja sanoi: 'Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.' Maria nyökkäsi ja odotti innolla monia muita kirjoja luettavaksi.
Finnish Story (A2)Optikolla
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria käy optikolla päänsäryn ja lukemisvaikeuksien jälkeen. Näöntarkastuksen jälkeen hän saa tietää tarvitsevansa silmälasit ja valitsee tyylikkäät siniset kehykset. Kun hän alkaa käyttää uusia silmälasejaan, päänsärky katoaa ja lukemisesta tulee taas nautinnollista.
1 / 70
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Maria päätti käydä optikolla?
2
Minkä väriset kehykset Maria valitsi?
3
Kuinka kauan Marian piti odottaa silmälasejaan?
4
