Tänään on erityinen päivä. Lähden ensimmäiselle junamatkalleni. Äitini vie minut rautatieasemalle. Asema on suuri ja vilkas. Näen monia ihmisiä kävelemässä nopeasti. Menemme lippuluukulle. Äitini ostaa kaksi lippua. Liput ovat siniset ja valkoiset. Katsomme suurta taulua. Se näyttää kaikki junat ja ajat. Junamme lähtee laiturista kolme. Kävelemme laiturille. Juna on jo siellä. Se on hyvin pitkä ja punainen. Nousemme junaan. Löydän paikan ikkunan vierestä. Istuin on mukava. Univormupukuinen mies tarkistaa lippumme. Hän hymyilee ja sanoo: 'Hyvää matkaa!' Juna alkaa liikkua hitaasti. Vilkutan hyvästit asemalle. Ohitamme taloja ja puita. Näen vihreitä peltoja ja lehmiä. Juna kulkee nyt nopeammin. Äitini antaa minulle voileivän. Syön voileivän ja juon vettä. Pysähdymme pienelle asemalle. Jotkut ihmiset jäävät pois ja jotkut tulevat kyytiin. Juna jatkaa matkaansa. Tunnin jälkeen saavumme asemalle. Nousemme junasta varovasti. Isoäitini odottaa meitä. Hän halaa minua tiiviisti. Kerron hänelle junamatkastani. Hän hymyilee ja sanoo: 'Tervetuloa! Olen niin iloinen, että olet täällä.'
Finnish Story (A1)Junamatka
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lapsi tekee ensimmäisen junamatkansa äitinsä kanssa käydäkseen isoäitinsä luona. He ostavat liput, löytävät laiturinsa ja nauttivat maisemien katselusta ikkunasta. Tunnin jälkeen he saapuvat perille ja isoäiti toivottaa heidät tervetulleiksi lämpimällä halauksella.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Minkä värinen juna on?
2
Kuka tarkistaa liput junassa?
3
Kuka odottaa loppuasemalla?
Vocabulary
20 words from this story
