Olipa kerran pieni tyttö nimeltä Kultakutri. Hänellä on kauniit kultaiset hiukset. Eräänä päivänä hän kävelee metsässä. Hän näkee pienen talon. Hän koputtaa oveen, mutta kukaan ei vastaa. Hän avaa oven ja menee sisään. Kolme karhua asuu tässä talossa. Siellä on Isäkarhu, Äitikarhu ja Vauvakarhu. Karhut eivät ole kotona. He ovat kävelyllä. Kultakutri näkee kolme kulhoa puuroa pöydällä. Hän maistaa ensimmäistä kulhoa. Se on liian kuuma. Hän maistaa toista kulhoa. Se on liian kylmä. Hän maistaa kolmatta kulhoa. Se on juuri sopiva. Hän syö kaiken puuron. Sitten hän näkee kolme tuolia. Hän istuu ensimmäiseen tuoliin. Se on liian iso. Hän istuu toiseen tuoliin. Se on myös liian iso. Hän istuu kolmanteen tuoliin. Se on juuri sopiva. Mutta tuoli hajoaa! Kultakutri on väsynyt. Hän menee yläkertaan. Hän näkee kolme sänkyä. Hän makaa ensimmäisessä sängyssä. Se on liian kova. Hän makaa toisessa sängyssä. Se on liian pehmeä. Hän makaa kolmannessa sängyssä. Se on juuri sopiva. Hän nukahtaa. Kolme karhua tulee kotiin. Joku syö minun puuroani! sanoo Isäkarhu. Joku syö minun puuroani! sanoo Äitikarhu. Joku syö minun puuroani, ja se on loppu! sanoo Vauvakarhu. Karhut menevät yläkertaan. Joku on minun sängyssäni! sanoo Isäkarhu. Joku on minun sängyssäni! sanoo Äitikarhu. Joku on minun sängyssäni, ja hän on vielä täällä! sanoo Vauvakarhu. Kultakutri herää ja näkee kolme karhua. Hän pelkää. Hän hyppää ikkunasta ja juoksee pois. Hän ei koskaan palaa taloon.
Kultakutri ja kolme karhua
Finnish Story for Beginners (A1)
This A1 Finnish story is designed for beginners learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
A curious girl named Goldilocks enters the home of three bears while they are away. She tries their porridge, chairs, and beds, finding Baby Bear's things just right. When the bears return and find her, she runs away frightened.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context
