Seuraavalla viikolla Dorian meni maalaistalolle asumaan. Hänen täytyi päästä pois Lontoosta. Hän kutsui monia varakkaita ystäviä mukaan. Olisi juhlia ja metsästystä ja naurua. Ehkä hän voisi unohtaa James Vanen kauheat kasvot. Ensimmäinen ilta oli ihastuttava. Dorian nauroi vieraidensa kanssa ja soitti musiikkia. Mutta kun hän meni nukkumaan, hän ei voinut nukahtaa. Hän kuvitteli jatkuvasti kuulevansa askelia ulkona. Seuraavana päivänä oli metsästysretki. Dorian ratsasti vieraidensa kanssa metsään. Kun he ratsastivat aukion poikki, Dorian jähmettyi. Kasvot tarkkailivat puiden takaa. Karkeat, kovat kasvot palavin silmin. James Vane oli seurannut häntä. Dorianin hevonen nousi takajaloilleen paniikissa. Hän melkein putosi maahan. 'Dorian! Oletko kunnossa?' kysyi ystävä. 'Voin hyvin,' hän sanoi. 'Luulin näkeväni jotakin.' Mutta kun hän katsoi uudelleen, kasvot olivat kadonneet. Oliko hän kuvitellut sen? Metsästysretki jatkui, mutta Dorian ei voinut nauttia siitä. Hän vilkuili jatkuvasti taakseen. Sinä iltana päivällisellä hän tuskin pystyi syömään. Hänen ystävänsä huomasivat kuinka kalpea ja hermostunut hän oli. 'Vaikutat huonovointiselta,' sanoi eräs naisista. 'Ehkä sinun pitäisi levätä huomenna.' 'Ei,' sanoi Dorian nopeasti. 'Minun täytyy osallistua metsästykseen.' Jos James Vane oli siellä ulkona, piiloutuminen ei auttaisi. Seuraavana aamuna he metsästivät jälleen. Tällä kertaa he metsästivät kaneja metsässä. Dorian käveli ase kädessään yrittäen pysyä rauhallisena. Yhtäkkiä kani juoksi polun poikki. Lähistöllä ollut mies nosti aseensa ja ampui. Mutta kanin sijaan kuului huuto. Mies oli piilotellut pensaissa. Luoti oli osunut häneen. Kaikki kiiruhtivat katsomaan mitä oli tapahtunut. Mies oli kuollut. Hän oli karkeannäköinen merimies. Dorian katsoi kasvoja ja tunsi sydämensä pysähtyvän. Se oli James Vane. Mies, joka oli vannonut tappavansa hänet, oli kuollut. Ammuttu vahingossa Dorianin omassa metsässä. 'Tunteeko kukaan häntä?' kysyi joku. 'En,' sanoi Dorian nopeasti. 'En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.' Hänen olisi pitänyt tuntea helpotusta. Hänen takaa-ajajansa oli kuollut. Hän oli turvassa. Mutta sen sijaan hän tunsi olonsa pahoinvoivaksi syyllisyydestä. James Vane oli halunnut vain oikeutta siskolleen. Ja nyt hän oli kuollut, kuten niin monet muut. Sibyl. Basil. Alan Campbell. Ja nyt James. Jokainen, joka tuli liian lähelle Dorian Grayta, päätyi tuhoutumaan. Hän palasi taloon ja lukittautui huoneeseensa. Tuntikausia hän istui tuijottaen tyhjyyteen. Miksi hänestä oli tullut? Oliko mitään keinoa kumota tekemänsä? Voisiko hän koskaan enää olla hyvä? Hän päätti palata Lontooseen. Hän muuttaisi elämänsä. Hänestä tulisi parempi ihminen. Ehkä silloin muotokuvakin muuttuisi. Ehkä hän voisi sittenkin pelastaa sielunsa. Hän jätti hyvästit hämmentyneille vierailleen. Hän otti vaunun takaisin kaupunkiin. Koko matkan hän teki suunnitelmia. Hän olisi ystävällinen. Hän olisi hyvä. Mutta voisiko Dorian Gray koskaan todella muuttua?
B1Chapter 14 / 20397 words70 sentences
Luku 14: Ruumis
Chapter 14 · Dorian Grayn muotokuva · B1 Finnish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Dorian kiristää vanhaa ystäväänsä, tiedemiestä Alan Campbellia, tuhoamaan Basilin ruumiin kemikaaleilla. Alan tappaa myöhemmin itsensä syyllisyydestä.
1 / 70
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Dorian menee maalaistalolle?
2
Mitä tapahtuu metsästysretkellä metsässä?
3
Miltä Dorianista tuntuu kun hän näkee, että James Vane on kuollut?
4