el viaje→ journeySpanish word meaning

Está cansado por su largo viaje.

He is tired from his long journey.

'Gracias por el viaje,' dice Sarah.

'Thank you for the ride,' Sarah says.

Voy a hacer mi primer viaje en tren.

I am going on my first train journey.

'Me gustan las historias de viajes y aventuras,' dice Emma.

'I like stories about travel and adventure,' Emma says.

El viaje dura una hora.

The journey takes one hour.

Anna se va de viaje mañana.

Anna is going on a trip tomorrow.

El viaje era largo, pero a María no le importaba.

The journey was long, but Maria did not mind.

Hoy es un día especial para los estudiantes de la clase 5B. Van de excursión escolar.

Today is a special day for the students of Class 5B. They are going on a school trip.

Su madre le dio un delicioso pastel y una botella de vino para el viaje.

His mother gave him a delicious cake and a bottle of wine for the journey.

Tom estaba muy emocionado por su primer viaje a Francia.

Tom was very excited about his first trip to France.

No más viajes largos a la oficina cada mañana.

No more long commute to the office every morning.

Había planeado este viaje durante muchos meses.

She had planned this trip for many months.

Este era su primer viaje a España, y estaba muy emocionada.

This was her first trip to Spain, and she was very excited.

Emma estaba emocionada por su primer viaje a Italia.

Emma was excited about her first trip to Italy.

Lisa y Tom planearon un viaje de fin de semana a Ámsterdam.

Lisa and Tom planned a weekend trip to Amsterdam.

Este era su primer viaje a los Estados Unidos.

This was her first trip to the United States.

Otros estaban preocupados por el viaje más largo.

Others were worried about the longer commute.

María y su esposo Paolo planearon un viaje a Roma.

Maria and her husband Paolo planned a trip to Rome.

Nos fuimos a dormir temprano porque estábamos cansados del viaje.

We went to sleep early because we were tired from the journey.

Se sorprendió cuando su nuevo amo le habló del viaje.

He was surprised when his new master told him about the journey.

El viaje duró aproximadamente cuatro horas.

The journey took about four hours.

El viaje duró cinco horas, pero los niños no se aburrieron.

The journey took five hours, but the children did not get bored.

'Disfrute del resto de su viaje,' dijo.

'Enjoy the rest of your journey,' he said.

El viaje desde Berlín duraba unas cinco horas.

The journey from Berlin took about five hours.

Era su primer viaje a España.

It was her first trip to Spain.

Empezaron a ahorrar dinero para el viaje.

They started saving money for the trip.

Había ahorrado dinero para este viaje durante dos años.

I had been saving money for this trip for two years.

Mi viaje comenzó en Ámsterdam en los Países Bajos.

My journey started in Amsterdam in the Netherlands.

Me invitaron a unirme a ellos en el viaje.

They invited me to join them on the voyage.

'¿Es tu primer viaje en tren nocturno?' preguntó con una sonrisa cálida.

'Is this your first night train journey?' he asked with a warm smile.

Sarah siempre había planeado sus viajes hasta el más mínimo detalle.

Sarah had always planned her trips down to the smallest detail.

Su viaje al trabajo duraba casi una hora debido al tráfico intenso.

Her commute to work took almost an hour because of the heavy traffic.

Sophie había estado planeando un viaje a Japón durante meses.

Sophie had been planning a trip to Japan for months.

Quería disfrutar del viaje y mirar la ciudad desde la ventana.

She wanted to enjoy the journey and look at the city from the window.

Sophie había estado planeando su viaje a Tailandia durante meses.

Sophie had been planning her trip to Thailand for months.

María lo siguió, un poco incómoda pero también cansada del viaje.

Maria followed him, feeling a little uncomfortable but also tired from the journey.

'Serán ciento cincuenta euros por el viaje,' dijo fríamente.

'That will be one hundred and fifty euros for the ride,' he said coldly.