Sophie llevaba dos semanas buscando un nuevo apartamento. Quería mudarse más cerca de su trabajo en el centro de la ciudad. Cada día revisaba los anuncios de apartamentos en línea. La mayoría de los apartamentos eran demasiado caros o estaban demasiado lejos. Finalmente, encontró un anuncio interesante de un apartamento de dos dormitorios. El alquiler era razonable y la ubicación era perfecta. Sophie llamó inmediatamente al propietario para concertar una visita. El propietario dijo que podía venir la tarde siguiente. Sophie llegó a la dirección exactamente a las tres. El edificio era antiguo pero estaba bien mantenido. El propietario, el señor Weber, la esperaba en la entrada. La saludó calurosamente y la llevó al tercer piso. El apartamento tenía un salón luminoso con grandes ventanas. Sophie notó que los suelos de madera estaban en excelente estado. La cocina era moderna y tenía todos los electrodomésticos necesarios. Incluía nevera, cocina y lavavajillas. El señor Weber explicó que la cocina había sido renovada el año pasado. Sophie preguntó si los gastos de calefacción estaban incluidos en el alquiler. El propietario dijo que solo el agua estaba incluida. La electricidad y el gas serían pagados aparte por el inquilino. El primer dormitorio era lo suficientemente espacioso para una cama doble y un armario. El segundo dormitorio era más pequeño pero tenía una bonita vista al parque. Sophie pensó que sería una oficina en casa perfecta. El baño tenía una bañera y una ducha separada. También había un pequeño trastero en el sótano. Sophie preguntó sobre los vecinos y las normas del edificio. El señor Weber dijo que el edificio era tranquilo y la mayoría de los residentes eran profesionales. El ruido después de las diez de la noche no estaba permitido. Se permitían mascotas con un pequeño depósito adicional. Sophie se alegró de oír eso porque tenía un gato. El propietario preguntó cuántas personas vivirían en el apartamento. Sophie explicó que viviría allí sola. Él preguntó sobre su empleo e ingresos mensuales. Sophie le dijo que trabajaba como directora de marketing en una empresa tecnológica. El señor Weber pareció satisfecho con sus respuestas. Explicó los términos del contrato de alquiler. El período mínimo de alquiler era de doce meses. Se requería un depósito de dos meses de alquiler antes de mudarse. El inquilino debía dar dos meses de preaviso antes de irse. Sophie preguntó cuándo estaría disponible el apartamento. El propietario dijo que el inquilino actual se mudaría a finales de mes. Ella podría mudarse el primero del mes siguiente. Sophie se tomó su tiempo para pensar en la decisión. Recorrió el apartamento una vez más. Comprobó la presión del agua en el baño. Abrió y cerró todas las ventanas para asegurarse de que funcionaban. También probó los interruptores de luz en cada habitación. Todo parecía estar en buen estado. Sophie preguntó si podía pintar las paredes de otro color. El señor Weber aceptó siempre que las pintara de blanco antes de irse. También mencionó que cualquier cambio importante necesitaba su aprobación. Sophie sintió que este apartamento era exactamente lo que había estado buscando. Le dijo al propietario que quería alquilarlo. El señor Weber estaba contento y dijo que prepararía el contrato. Acordaron reunirse la semana siguiente para firmar los papeles. Sophie tendría que traer su identificación y prueba de empleo. También necesitaba proporcionar referencias de su anterior propietario. El propietario le dio su tarjeta de visita con su información de contacto. Le recordó que transfiriera el depósito antes de firmar el contrato. Sophie le agradeció por mostrarle el apartamento. Estaba emocionada por comenzar un nuevo capítulo en su vida. De camino a casa, hizo una lista de los muebles que necesitaría. Ya tenía una cama y un sofá de su lugar actual. Pero necesitaría un nuevo escritorio para la oficina en casa. También pensó en cortinas y utensilios de cocina. La mudanza sería mucho trabajo, pero Sophie estaba lista. Una semana después, firmó el contrato y recibió las llaves. Sophie sonrió al abrir la puerta de su nuevo hogar. Sabía que este apartamento sería perfecto para ella. El día de la mudanza se acercaba y no podía esperar para empezar de nuevo.
Alquilar un apartamento
Spanish Story for Intermediates (B1)
This B1 Spanish story is designed for intermediates learning Spanish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Sophie finds a two-bedroom apartment close to her workplace and arranges a viewing with the landlord, Mr. Weber. She tours the apartment, checking the kitchen, bedrooms, bathroom, and storage. After discussing lease terms, rent, deposits, and house rules, Sophie decides to rent it. She signs the contract a week later, excited to start her new life in her perfect apartment.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context
