Había una vez un rico comerciante que vivía en una gran casa con sus tres hijas. Las dos hijas mayores eran vanidosas y egoístas, preocupándose solo por ropa bonita y joyas. Pero la hija menor, Bella, era amable, dulce y amaba leer libros más que cualquier otra cosa. Un día, el comerciante recibió la terrible noticia de que todos sus barcos se habían perdido en el mar. La familia perdió todo y tuvo que mudarse a una pequeña casa en el campo. Las hermanas mayores se quejaban amargamente de su nueva vida, pero Bella trabajaba duro sin una sola queja. Después de muchos meses, el comerciante escuchó que uno de sus barcos había sobrevivido y regresado al puerto. Se preparó para viajar a la ciudad a recoger sus mercancías y preguntó a sus hijas qué regalos querían. Las hermanas mayores exigieron vestidos caros y joyas preciosas. Bella pidió solo una única rosa roja, ya que ninguna crecía cerca de su casa. Desafortunadamente, cuando el comerciante llegó a la ciudad, descubrió que todas sus mercancías habían sido robadas. Con el corazón apesadumbrado, comenzó el largo viaje a casa a través del bosque oscuro. Surgió una terrible tormenta y el comerciante se perdió por completo. Justo cuando pensaba que moriría de frío, vio luces entre los árboles. Siguió las luces y se encontró en las puertas de un magnífico castillo. Las puertas se abrieron solas y entró en el castillo para buscar refugio. Adentro, encontró un fuego cálido, comida deliciosa y una cama cómoda, pero ninguna persona en ningún lugar. A la mañana siguiente, el sol brillaba y el comerciante decidió partir. Mientras caminaba por el jardín, vio las rosas más hermosas que jamás había visto. Recordando el deseo de Bella, arrancó una única rosa roja de un arbusto. De repente, una criatura aterradora apareció ante él con un fuerte rugido. Era una bestia con el cuerpo de un hombre pero el rostro y las garras de un monstruo. '¡Te di comida y refugio, y me pagas robando mis rosas!' gritó la Bestia enojada. El comerciante cayó de rodillas y pidió clemencia, explicando que la rosa era para su hija. 'Perdonaré tu vida con una condición,' dijo la Bestia. 'Debes enviar a una de tus hijas a vivir aquí en tu lugar, o debes regresar tú mismo en tres días.' El comerciante regresó a casa con el corazón apesadumbrado y contó a sus hijas lo que había sucedido. Las hermanas mayores culparon inmediatamente a Bella, diciendo que era su culpa por pedir una rosa. Pero Bella no culpó a nadie y anunció tranquilamente que iría al castillo de la Bestia. 'No puedo dejar que mi padre muera por mi culpa,' dijo ella con valentía. A pesar de las protestas de su padre, Bella viajó al castillo de la Bestia. Cuando llegó, esperaba encontrar un lugar oscuro y aterrador. En cambio, encontró una hermosa habitación llena de libros y flores frescas preparada solo para ella. Esa noche, la Bestia vino a cenar con ella. Bella estaba asustada al principio, pero notó que la Bestia le hablaba cortés y amablemente. Cada noche, la Bestia cenaba con ella y hablaban durante horas. La Bestia le preguntaba sobre los libros que leía y escuchaba atentamente sus pensamientos. Al final de cada cena, la Bestia hacía a Bella la misma pregunta. 'Bella, ¿quieres casarte conmigo?' preguntaba él con esperanza. Y cada noche, Bella rechazaba gentilmente, diciendo que solo lo veía como un amigo. La Bestia siempre aceptaba su respuesta sin enojo, aunque la tristeza llenaba sus ojos. A medida que pasaban los meses, Bella se encontró disfrutando cada vez más de la compañía de la Bestia. Descubrió que bajo su apariencia aterradora, tenía un alma gentil e inteligente. Caminaban juntos por los hermosos jardines y hablaban de todo. Un día, Bella preguntó a la Bestia si podía ver a su familia, ya que los extrañaba terriblemente. La Bestia parecía triste pero aceptó dejarla ir por una semana. 'Por favor prométeme que regresarás,' le suplicó. 'Si no regresas en una semana, temo que moriré de pena.' Bella le dio su palabra y viajó a casa con un espejo mágico que le mostraría a la Bestia cuando quisiera. Su padre estaba encantado de verla, y pasaron días felices juntos. Pero sus hermanas celosas no estaban contentas de ver a Bella luciendo tan bien. Idearon un plan malvado para hacerla quedarse más tiempo de la semana prometida. Fingieron estar tan tristes por su partida que Bella se sintió culpable y se quedó unos días más. En la décima noche, Bella miró en el espejo mágico y vio algo que le detuvo el corazón. La Bestia yacía en el suelo en el jardín, apenas respirando. Bella inmediatamente corrió de regreso al castillo lo más rápido que pudo. Encontró a la Bestia tendida entre las rosas, fría e inmóvil. '¡Por favor no mueras!' lloró Bella, sosteniéndolo en sus brazos. 'Pensé que me habías olvidado,' susurró la Bestia débilmente. 'Nunca podría olvidarte,' dijo Bella entre lágrimas. 'Ahora me doy cuenta de que te amo con todo mi corazón.' Tan pronto como pronunció estas palabras, una luz mágica los rodeó a ambos. La Bestia comenzó a transformarse ante sus ojos. Sus garras se convirtieron en manos, su pelaje desapareció, y su rostro cambió al de un apuesto joven príncipe. '¿Quién eres?' preguntó Bella asombrada. El príncipe sonrió y dijo: 'Soy la Bestia que aprendiste a amar.' 'Hace muchos años, una hechicera me lanzó un hechizo porque era cruel y egoísta.' 'Solo el amor verdadero podía romper la maldición, y tú me has liberado con tu amor.' Bella y el príncipe se casaron en una gran ceremonia, y su padre vino a vivir con ellos en el castillo. Y todos vivieron felices para siempre, demostrando que la verdadera belleza está en el corazón.
Spanish Story (B1)La Bella y la Bestia
Esta historia B1 en Español está diseñada para intermedio que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
La hija de un comerciante llamada Bella se sacrifica para salvar a su padre viviendo con una Bestia aterradora. A través de la bondad y la paciencia, Bella descubre el corazón gentil de la Bestia, y su amor rompe una maldición, transformándolo de nuevo en un príncipe.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué la familia del mercader tuvo que mudarse a una pequeña casa?
2
¿Qué regalo le pidió Bella a su padre que le trajera?
3
¿Cuál fue la condición de la Bestia para perdonar la vida del mercader?
4
¿Qué rompió la maldición de la Bestia?
Vocabulary
47 words from this story
