Mary Lennox era una niña pálida y delgada que vivía en la India con sus padres ricos. Sus padres estaban demasiado ocupados con fiestas para cuidarla. Un día, una terrible enfermedad llegó a la casa. Los padres de Mary murieron, y ella fue enviada a Inglaterra. Viajó a Yorkshire para vivir con su tío, el señor Craven. El señor Craven vivía en una enorme casa antigua llamada Misselthwaite Manor. Mary nunca había visto un lugar tan frío y gris. El ama de llaves, la señora Medlock, no le sonrió a Mary. 'Debes quedarte en tus habitaciones', le dijo la señora Medlock. 'No andes por ahí.' Pero Mary era una niña curiosa a la que no le gustaban las reglas. Una mañana, conoció a una joven sirvienta llamada Martha. Martha era amable y le contó a Mary sobre los jardines. 'Hay un jardín secreto aquí', susurró Martha. 'Nadie ha entrado en diez años.' '¿Por qué está cerrado con llave?' preguntó Mary con los ojos muy abiertos. 'La señora Craven amaba ese jardín. Cuando murió, el señor Craven lo cerró con llave y enterró la llave.' Mary no podía dejar de pensar en el jardín secreto. Todos los días, caminaba afuera, buscando la puerta escondida. Conoció a un viejo jardinero llamado Ben Weatherstaff. Ben era gruñón, pero le gustaba Mary porque era honesta. Un día, un petirrojo amigable voló a los pies de Mary. El petirrojo parecía querer mostrarle algo. Mary siguió al pájaro hasta un viejo muro cubierto de hiedra. Allí, bajo las plantas, encontró una llave oxidada en la tierra. Su corazón latía rápido mientras recogía la llave. Al día siguiente, el petirrojo la llevó a una puerta escondida. Mary apartó la hiedra y puso la llave en la cerradura. La puerta se abrió lentamente, y ella entró. El jardín estaba silvestre y cubierto de maleza, pero era hermoso. Ramas muertas y malas hierbas estaban por todas partes, pero Mary vio brotes verdes en la tierra. 'Devolveré la vida a este jardín', se dijo a sí misma. Todos los días, Mary trabajaba en el jardín secreto. Arrancaba las malas hierbas y despejaba los caminos. El aire fresco y el ejercicio la hicieron más fuerte y más sana. Sus mejillas se volvieron rosadas, y sus ojos comenzaron a brillar. Una noche, Mary oyó llorar en la casa. Siguió el sonido a través de pasillos oscuros. Encontró a un niño pálido y delgado acostado en una cama grande. '¿Quién eres?' preguntó el niño con voz débil. 'Soy Mary. Vivo aquí ahora. ¿Quién eres tú?' 'Soy Colin, el hijo del señor Craven. Todos piensan que voy a morir.' Colin nunca había salido de su habitación ni visto el jardín. Mary le contó sobre el jardín secreto y las flores. Ella ayudó a Colin a creer que podría mejorar. Junto con su amigo Dickon, hicieron el jardín hermoso otra vez. Cuando el señor Craven llegó a casa, encontró a Colin corriendo y riendo en el jardín.
Spanish Story (A2)El jardín secreto
This A2 Spanish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Mary Lennox, una huérfana de la India, descubre un jardín secreto en la finca de su tío en Yorkshire. Con la ayuda de un petirrojo y nuevos amigos, devuelve la vida al jardín, sanándose a sí misma y a su primo enfermo Colin.
1 / 45
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué fue enviada Mary a Inglaterra?
2
¿Cómo encontró Mary la llave del jardín secreto?
3
¿Quién era Colin?
4
