Emma llegó al aeropuerto de Barcelona temprano por la mañana. Este era su primer viaje a España, y estaba muy emocionada. Quería explorar la ciudad y tomar muchas fotos. Pero primero, necesitaba una tarjeta SIM local para su teléfono. Sus datos móviles de casa eran demasiado caros para usar en el extranjero. Emma caminó por el aeropuerto buscando una tienda de teléfonos. Encontró una pequeña tienda cerca de la salida con un gran letrero que decía 'Tarjetas SIM'. Emma entró en la tienda y vio a un joven detrás del mostrador. '¡Buenos días! ¿Puedo ayudarle?' preguntó en inglés. 'Sí, por favor. Necesito una tarjeta SIM con datos,' respondió Emma. '¿Cuánto tiempo se quedará en España?' preguntó el hombre. 'Dos semanas,' dijo Emma. 'Tengo un plan perfecto para usted,' dijo el hombre con una sonrisa. Le mostró tres opciones diferentes en un papel. El primer plan tenía cinco gigabytes de datos y costaba quince euros. El segundo plan tenía diez gigabytes y costaba veinticinco euros. El tercer plan ofrecía datos ilimitados por cuarenta euros. Emma lo pensó cuidadosamente. Le gustaba publicar fotos en las redes sociales todos los días. También quería usar mapas para orientarse por la ciudad. 'Creo que diez gigabytes serán suficientes,' decidió Emma. 'Buena elección,' dijo el hombre. '¿Puedo ver su pasaporte, por favor?' Emma sacó su pasaporte del bolso y se lo dio. El hombre escribió su información en la computadora. '¿Quiere conservar su número de teléfono?' preguntó. 'No, un nuevo número español está bien,' respondió Emma. El hombre abrió una pequeña caja y sacó una nueva tarjeta SIM. 'Su nuevo número está en este papel,' dijo. 'Ahora pondré la tarjeta SIM en su teléfono.' Emma le dio su teléfono. El hombre usó una pequeña herramienta para abrir la ranura de la tarjeta SIM. Colocó cuidadosamente la nueva tarjeta SIM dentro. 'Espere un momento, por favor. El teléfono necesita reiniciarse,' explicó. Emma vio cómo la pantalla del teléfono se apagaba y luego se encendía de nuevo. Después de un minuto, el teléfono mostró una señal. 'Ya está funcionando,' dijo el hombre con alegría. 'Déjeme probar el internet por usted.' Abrió el navegador y cargó un sitio web. 'Todo funciona perfectamente,' confirmó. 'Son veinticinco euros, por favor.' Emma pagó con su tarjeta de crédito. 'Aquí tiene su recibo,' dijo el hombre. 'El plan de datos es válido por treinta días.' '¡Muchas gracias!' dijo Emma con una gran sonrisa. 'Que tenga un viaje maravilloso en España,' respondió el hombre. Emma salió de la tienda sintiéndose muy feliz. Inmediatamente abrió su teléfono y envió un mensaje a su familia. '¡Llegué bien! ¡Ahora tengo un número de teléfono español!' Su madre respondió rápidamente: '¡Qué bueno! ¡Mándanos fotos!' Emma sonrió y tomó un taxi a su hotel. Durante el viaje, usó la aplicación de mapas para ver su ruta. Las calles de Barcelona se veían hermosas bajo el sol de la mañana. Emma grabó un video corto a través de la ventana del taxi. Lo publicó inmediatamente en las redes sociales. '¡Barcelona es increíble!' escribió debajo del video. El taxi llegó al hotel en el centro de la ciudad. Emma pagó al conductor usando su teléfono para verificar la cantidad correcta. Estaba contenta de que comprar la tarjeta SIM fuera tan fácil. Ahora podía compartir toda su aventura con todos en casa.

Spanish Story (A2)Comprar una tarjeta SIM en el extranjero
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma llega a Barcelona en su primer viaje a España y necesita una tarjeta SIM local para su teléfono. Encuentra una tienda en el aeropuerto, elige un plan de datos y le instalan su nueva tarjeta SIM. Con internet móvil funcionando, puede usar mapas, tomar fotos y compartir su aventura con su familia.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué Emma necesitaba una tarjeta SIM local?
2
¿Qué plan de datos eligió Emma?
3
¿Qué le pidió el empleado de la tienda a Emma que le mostrara?
4
¿Cuál fue la primera cosa que Emma hizo después de que la tarjeta SIM empezó a funcionar?
Vocabulary
30 words from this story


