Capítulo 2: La mancha negra

El capitán permaneció en cama varios días después de su ataque. Estaba débil pero exigía ron constantemente. 'Un vaso no me matará,' suplicaba a mi madre. Mi madre se negaba, recordando la advertencia del doctor. Mientras tanto, mi pobre padre se debilitaba cada día más. Una triste mañana, falleció tranquilamente mientras dormía. Mi madre y yo quedamos destrozados por el dolor. Tuvimos que preparar el funeral mientras seguíamos atendiendo la posada. Al día siguiente del funeral, ocurrió algo extraño. Estaba parado en la puerta cuando vi acercarse a un hombre ciego. Golpeaba el camino con un bastón, avanzando lentamente hacia la posada. Llevaba una visera verde sobre los ojos y una capa de marinero andrajosa. Tenía la espalda encorvada y parecía viejo y frágil. '¿Querrá algún buen amigo decirle a un pobre ciego dónde está?' gritó. 'Está en la posada Admiral Benbow,' respondí. 'Dame tu mano, joven,' dijo el hombre ciego. Extendí mi mano, y él la agarró con un agarre de hierro. '¡Ahora llévame con el capitán, o te rompo el brazo!' siseó. Estaba aterrorizado y lo llevé directamente a la habitación del capitán. El capitán estaba sentado en la cama, débil y pálido. Cuando vio al hombre ciego, su rostro se llenó de terror. 'Ahora, Bill, quédate donde estás,' dijo el hombre ciego. 'No puedo ver, pero puedo oír un dedo moverse.' 'Extiende tu mano izquierda,' ordenó el hombre ciego. El capitán obedeció, temblando de miedo. El hombre ciego presionó algo pequeño en la palma del capitán. 'Y ahora está hecho,' dijo alegremente el hombre ciego. Rápidamente soltó mi brazo y salió de la posada. Podía oír su bastón golpeando mientras se alejaba por el camino. El capitán abrió su mano y miró lo que había allí. Era un pequeño trozo de papel, negro por un lado. '¡La mancha negra!' gritó el capitán horrorizado. Le dio la vuelta y leyó lo que estaba escrito en el otro lado. '¡Vienen a las diez de esta noche!' jadeó. Intentó levantarse pero de repente se agarró la garganta. Se tambaleó por un momento y luego se desplomó en el suelo. Corrí hacia él y llamé a mi madre. Pero era demasiado tarde; el capitán estaba muerto. El shock de la mancha negra había detenido su corazón. Mi madre se arrodilló junto al cuerpo, pálida y temblando. '¿Qué haremos, Jim?' preguntó. Recordé lo que había dicho el capitán sobre las diez. Alguien venía a buscarlo, y vendrían a nuestra posada. 'Madre, el capitán nos debía dinero,' dije. 'Tomemos lo que nos debe de su baúl de marinero.' Mi madre estuvo de acuerdo, pues necesitábamos el dinero urgentemente. Encontré la llave del baúl colgando del cuello del capitán. Con manos temblorosas, abrí el pesado baúl de madera. Dentro encontramos ropa, tabaco y dos pistolas. En el fondo había una bolsa de monedas y un paquete envuelto en tela encerada. Mi madre comenzó a contar las monedas para tomar solo lo que se nos debía. Pero las monedas eran de muchos países diferentes. Contarlas llevó mucho tiempo. De repente, oímos un sonido que nos heló la sangre. Era el tac-tac-tac del bastón del hombre ciego en el camino. '¡Rápido, Jim!' susurró mi madre con urgencia. Agarré el paquete de tela encerada y lo metí en mi bolsillo. Mi madre tomó las monedas que había contado. Salimos corriendo por la puerta trasera hacia el aire frío de la noche. El sonido de muchos pasos y voces enfurecidas se acercaba detrás de nosotros.

Chapter Summary

Comprehension Questions

¿Qué le dio el hombre ciego al capitán?

¿Por qué Jim y su madre registraron el baúl de marinero del capitán?

¿Cómo murió el capitán?

¿Qué hizo que Jim y su madre dejaran de buscar en el baúl de repente?

Vocabulary

Continue Learning