Y así termina la historia de Dorian Gray. Un joven bendecido con una belleza extraordinaria. Que cambió su alma por la juventud eterna. Y lo perdió todo en el proceso. ¿Qué lecciones podemos aprender de su tragedia? Quizás que la belleza sin virtud no es nada. Quizás que la influencia puede corromper tanto como inspirar. Quizás que algunos deseos nunca deberían hacerse realidad. Lord Henry plantó las semillas de la destrucción. Le dijo a Dorian que la juventud y la belleza lo eran todo. Que el placer era el único objetivo digno de perseguir. Que la moralidad era para gente aburrida. Dorian le creyó completamente. Y construyó su vida sobre esos cimientos envenenados. Basil Hallward intentó salvarlo. Veía la bondad en el joven rostro de Dorian. Pintó la belleza y la inocencia. Pero no podía pintarle a Dorian una conciencia. El retrato mostraba todo lo que Dorian ocultaba. Cada pecado, cada mentira, cada crueldad. Era un espejo de su alma. Y al final, lo destruyó. Sibyl Vane amaba pura y completamente. Su amor era real, no fingido. Y por eso ya no podía actuar. El amor verdadero hacía imposible el amor falso. Dorian la castigó por amarlo demasiado. Quería arte, no verdad. Actuación, no emoción genuina. Esta fue su primera gran crueldad. Pero no la última. Los años que siguieron estuvieron llenos de oscuridad. Dorian corrompía a todos los que tocaba. Dejaba tras de sí un rastro de vidas arruinadas. Y durante todo ese tiempo, su rostro permaneció joven. Su sonrisa permaneció inocente. Solo el retrato conocía la verdad. Encerrado en aquella habitación polvorienta. Volviéndose más horrible año tras año. Registrando cada acto malvado. Al final, Dorian intentó destruir su pasado. Apuñaló el retrato con un cuchillo. El mismo cuchillo que había matado a Basil. Pero no puedes destruir tu alma. No puedes escapar de tu conciencia. Cuando atacó el retrato, se atacó a sí mismo. La magia se rompió. El retrato volvió a ser hermoso. Y Dorian se convirtió en lo que realmente era. Una cosa vieja, malvada y marchita. Este es el retrato de Dorian Gray. No la hermosa pintura en la pared. Sino la horrible verdad bajo la superficie. El retrato mostraba lo que cuesta la belleza. Lo que el placer le quita al alma. En lo que nos convertimos cuando vivimos sin conciencia. Todos tenemos retratos de nosotros mismos. Ocultos donde nadie los ve. Muestran nuestros verdaderos rostros. Nuestro verdadero yo, sin máscaras. ¿Cómo lucen nuestros retratos? ¿Son hermosos u horrendos? Solo nosotros conocemos la respuesta. Y quizás ese es el verdadero horror. No lo que otros ven. Sino lo que sabemos sobre nosotros mismos. En las habitaciones cerradas de nuestros corazones. Donde cuelgan nuestros propios retratos. Observando. Esperando. Registrando todo. Fin.
B1Chapter 20 / 20456 words70 sentences
Capítulo 20: El final
Chapter 20 · El retrato de Dorian Gray · B1 Spanish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Dorian decide destruir el retrato con el mismo cuchillo que usó para matar a Basil. Cuando los sirvientes derriban la puerta, encuentran a un horrible anciano muerto en el suelo. El retrato vuelve a ser hermoso.
1 / 70
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Según el capítulo, ¿qué filosofía le enseñó Lord Henry a Dorian?
2
¿Qué representaba el retrato según este capítulo final?
3
¿Qué pasó cuando Dorian atacó el retrato con un cuchillo?
4