Al dĂa siguiente, decidĂ explorar los alrededores. CaminĂ© a travĂ©s del páramo hacia una casa en la distancia. El sendero era estrecho y serpenteaba entre manchas de pantano. El suelo estaba blando y hĂşmedo en muchos lugares. De repente, escuchĂ© a alguien llamándome. Un hombre delgado corrĂa hacia mĂ con una red de mariposas. '¡DetĂ©ngase ahĂ!' gritĂł. '¡Va directo hacia la CiĂ©naga de Grimpen!' MirĂ© hacia abajo y vi que el suelo delante de mĂ temblaba. Era una ciĂ©naga mortal que se tragarĂa cualquier cosa. 'Gracias,' dije cuando el hombre me alcanzĂł. 'Puede que me haya salvado la vida.' 'Soy Jack Stapleton,' dijo el hombre con una sonrisa. 'Soy naturalista, y estudio los insectos aquĂ.' 'Usted debe ser el Dr. Watson, de Baskerville Hall.' 'ÂżCĂłmo sabe quiĂ©n soy?' preguntĂ©. 'El Dr. Mortimer me hablĂł de usted,' explicĂł Stapleton. 'Las noticias viajan rápido en el páramo.' 'Por favor, venga a mi casa a tomar el tĂ©.' CaminĂ© con Ă©l hasta Merripit House. Era un edificio pequeño pero agradable en el borde del páramo. Una hermosa mujer saliĂł a recibirnos. 'Esta es mi hermana, Beryl,' dijo Stapleton. La señorita Stapleton tenĂa cabello oscuro y ojos llamativos. ParecĂa nerviosa y me miraba de manera extraña. '¡Váyase!' susurrĂł urgentemente cuando su hermano no miraba. '¡Vuelva a Londres inmediatamente!' Estaba confundido por su advertencia. 'ÂżPor quĂ© deberĂa irme?' preguntĂ©. 'No puedo explicarlo, pero por favor crĂ©ame,' dijo. 'Este lugar es peligroso para usted.' Antes de que pudiera responder, Stapleton regresĂł. Su hermana cambiĂł su expresiĂłn inmediatamente. SonriĂł y actuĂł como si nada hubiera pasado. Tomamos el tĂ© y hablamos sobre el páramo. Stapleton me hablĂł de las ciĂ©nagas peligrosas. 'Un hombre o un caballo puede hundirse en segundos,' explicĂł. 'Soy el Ăşnico que conoce los caminos seguros.' Mientras hablábamos, un sonido extraño resonĂł por el páramo. Era un aullido profundo y triste que parecĂa venir de todas partes. 'ÂżQuĂ© fue eso?' preguntĂ©, sintiendo un escalofrĂo. El rostro de Stapleton palideciĂł. 'La gente local dice que es el sabueso de los Baskerville.' 'ÂżCree en esas cosas?' preguntĂ©. 'Soy un hombre de ciencia,' dijo Stapleton. 'Probablemente es solo un pájaro o algĂşn otro animal.' Pero su hermana parecĂa aterrorizada. Les agradecĂ el tĂ© y emprendĂ el regreso. La señorita Stapleton caminĂł conmigo una corta distancia. 'Me disculpo por mis palabras anteriores,' dijo. 'PensĂ© que era Sir Henry.' 'Por favor, olvide lo que dije.' Se dio la vuelta y se apresurĂł hacia la casa. RegresĂ© a Baskerville Hall sumido en mis pensamientos. ÂżPor quĂ© me habĂa advertido, pensando que yo era Sir Henry? ÂżQuĂ© peligro conocĂa ella? ÂżY quĂ© era ese sonido terrible en el páramo? Necesitaba escribirle a Holmes inmediatamente. Las cosas se volvĂan más misteriosas cada dĂa. Y temĂa que el peligro se acercara.
B1Chapter 7 / 15458 words60 sentences
Los Stapleton de la casa Merripit
Chapter 7 · El sabueso de los Baskerville · B1 Spanish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson conoce al naturalista Stapleton y a su hermosa hermana, y casi muere en el pantano de Grimpen.
1 / 60
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué descubrió Watson sobre el mayordomo Barrymore por la noche?
2
¿Qué secreto ocultaba la señora Barrymore?
3
¿Qué pasó cuando Watson y Sir Henry persiguieron a alguien en el páramo?
4