Una retrospección

Un mes después, Holmes y yo estábamos sentados junto al fuego en Baker Street. Sir Henry se había recuperado de su terrible experiencia. Estaba viajando por el mundo para calmar sus nervios. 'Cuénteme toda la historia, Holmes,' le pedí. '¿Cómo planeó Stapleton todo esto?' Holmes encendió su pipa y comenzó a explicar. 'Stapleton era en realidad Rodger Baskerville, un primo lejano.' 'Era el hijo de Rodger Baskerville, el hermano menor de Sir Charles.' 'La familia creía que esta rama se había extinguido en Sudamérica.' 'Pero Rodger sobrevivió y vino a Inglaterra bajo un nombre falso.' 'Ya era un criminal entonces,' continuó Holmes. 'Dirigió una escuela en Yorkshire que fracasó debido a un escándalo.' 'Cambió su nombre a Stapleton y se mudó a Devonshire.' 'Allí descubrió que podía heredar la fortuna Baskerville.' '¿Pero cómo consiguió al sabueso?' pregunté. 'Lo compró en Londres,' dijo Holmes. 'Era un enorme cruce, parte sabueso y parte mastín.' 'Lo entrenó para cazar y lo mantuvo en la Ciénaga de Grimpen.' 'La pintura de fósforo lo hacía parecer sobrenatural.' 'Sir Charles era un hombre mayor con un corazón débil,' explicó Holmes. 'Stapleton sabía que la leyenda del sabueso lo asustaba.' 'Usó a la señora Lyons para atraer a Sir Charles afuera por la noche.' 'Entonces soltó al sabueso contra él.' 'La visión de esa bestia resplandeciente fue suficiente para matar a Sir Charles.' 'Su corazón simplemente falló por el terror.' '¿Y las botas robadas?' pregunté. 'Stapleton necesitaba algo con el olor de Sir Henry.' 'La bota nueva no tenía olor, así que robó una vieja en su lugar.' 'El sabueso rastrearía a Sir Henry a cualquier lugar por ese olor.' '¿Qué hay de la señora Stapleton?' pregunté. 'La obligó a fingir ser su hermana,' dijo Holmes. 'De esa manera podía usar su belleza para atraer a Sir Henry.' 'Pero ella no estaba completamente bajo su control.' 'Intentó advertir a Sir Henry varias veces.' 'Por eso la golpeó y la encerró.' '¿Y qué le pasó al propio Stapleton?' pregunté. 'Corrió hacia la Ciénaga de Grimpen para escapar del arresto.' 'En la niebla y la oscuridad, debió perderse.' 'El pantano lo tragó, tal como traga todo.' 'Encontramos la bota robada de Sir Henry en su escondite.' 'Pero nunca encontramos el cuerpo de Stapleton.' 'Así que se hizo justicia,' dije. 'Sí, aunque no por nuestras manos,' asintió Holmes. 'El páramo reclamó lo suyo.' '¿Qué pasará con la señora Stapleton?' me pregunté. 'Ella también era una víctima, a su manera,' dijo Holmes. 'Ha accedido a ayudar a la policía con su investigación.' 'Espero que la traten con clemencia.' '¿Y los Barrymore?' pregunté. 'Solo eran culpables de ayudar al hermano de la señora Barrymore.' 'Sir Henry los ha perdonado y permanecen en la mansión.' Pensé en todo lo que había sucedido. Un villano astuto había usado una vieja leyenda para encubrir sus crímenes. Casi había tenido éxito en su terrible plan. 'Estuvo muy cerca,' admití. 'Sí,' dijo Holmes pensativamente. 'Pero al final, la verdad y la razón derrotaron a la superstición y el mal.' 'El sabueso de los Baskerville era solo un perro, después de todo.' 'Un perro muy grande y aterrador, pero nada más.' Y con eso, el caso del Sabueso de los Baskerville quedó cerrado.

Chapter Summary

Comprehension Questions

¿Cuál era la verdadera identidad de Stapleton?

¿Por qué Stapleton robó la bota de Sir Henry?

¿Qué tipo de perro era el sabueso de los Baskerville?

¿Cuál fue la principal lección que Holmes sacó de resolver el caso?

Vocabulary

Continue Learning