El tren salió de San Francisco exactamente a las seis. Era un tren largo con cómodos coches cama. Fogg, Aouda, Passepartout y Fix tenían todos sus propios compartimentos. El tren subió a las montañas de Sierra Nevada. La nieve cubría las cumbres a su alrededor. Pasaron por túneles excavados en la roca. El paisaje era impresionante. Passepartout miraba por la ventana con asombro. Fogg, como de costumbre, mostraba poco interés. El segundo día, llegaron a las Grandes Llanuras. La tierra llana se extendía hasta el horizonte en todas direcciones. De repente, el tren comenzó a reducir la velocidad. '¿Por qué nos detenemos?' preguntó Passepartout. Miró afuera y vio un espectáculo increíble. Una enorme manada de bisontes estaba cruzando las vías. Había miles de esos animales enormes. El suelo temblaba mientras caminaban. '¿Cuánto tiempo tardará esto?' Fogg preguntó al conductor. 'Quizás tres horas,' respondió el conductor. 'Quizás más.' Fogg no mostró ninguna reacción ante esta noticia. Se sentó y continuó leyendo su periódico. La manada tardó tres horas enteras en cruzar. Finalmente, el tren pudo continuar su viaje. Pasaron por Nebraska y entraron en Wyoming. El conductor les advirtió del peligro que se avecinaba. 'A veces los bandidos atacan trenes en esta zona,' dijo. Soldados viajaban en el tren para protección. A la mañana siguiente, sobrevino el desastre. Un grupo de hombres armados atacó el tren. Saltaron sobre los vagones en movimiento y comenzaron a disparar. Los pasajeros gritaron y se escondieron bajo sus asientos. Los soldados respondieron al fuego de los atacantes. Fogg sacó con calma un revólver. 'Quédese aquí,' le dijo a Aouda. Se unió a la lucha contra los bandidos. Fix también agarró un arma y ayudó. Passepartout tuvo una idea valiente. Si el tren se detuviera, los bandidos tendrían más tiempo para robar a todos. Se arrastró debajo del tren mientras estaba en movimiento. Llegó a la locomotora en la parte delantera. Desenganchó los vagones de la locomotora. Los frenos se activaron automáticamente. El tren se detuvo cerca de una estación con soldados. Los bandidos vieron a los soldados y huyeron. Pero se llevaron tres rehenes con ellos. Passepartout era uno de los rehenes. Fogg se enteró de que su criado había sido capturado. Su rostro no mostraba emoción, pero sus ojos se volvieron fríos. 'Lo rescataré,' anunció Fogg. 'Pero el tren debe partir sin mí.' '¡Perderá la apuesta!' dijo Fix. 'Passepartout nos salvó a todos,' respondió Fogg. 'No lo abandonaré.' Aouda le rogó que tuviera cuidado. 'Por favor, vuelva sano y salvo,' dijo ella. Fogg tomó treinta soldados y partió a caballo. Siguieron las huellas de los bandidos hacia las montañas. Era una misión peligrosa. Aouda y Fix esperaban ansiosamente en la estación. Pasaron horas sin noticias. Llegó la noche, y todavía no había señales de Fogg. Aouda apenas durmió en toda la noche. Al amanecer, oyó caballos acercándose. Fogg llegó a caballo con Passepartout a su lado. Los otros rehenes también habían sido rescatados. Aouda corrió hacia ellos con lágrimas de alegría. '¡Gracias, amo!' gritó Passepartout. '¡Arriesgó todo para salvarme!' Pero ahora habían perdido el tren a Nueva York.
B1Chapter 8 / 12514 words70 sentences
Capítulo 8: A través de América en tren
Chapter 8 · La vuelta al mundo en 80 días · B1 Español. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Los viajeros cruzan las llanuras americanas en tren, enfrentando el peligro de una manada de bisontes y un ataque de bandidos que secuestran a Passepartout.
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué se detuvo el tren en las Grandes Llanuras?
2
¿Cómo detuvo Passepartout el tren durante el ataque de los bandidos?
3
¿Qué le pasó a Passepartout después de detener el tren?
4