Capítulo 5: Hacia Hong Kong

El tren los llevó a través de la India hasta Calcuta. Sir Francis se despidió en su parada. 'Buena suerte con su apuesta, Fogg,' dijo calurosamente. 'Espero que consiga dar la vuelta al mundo a tiempo.' En Calcuta, embarcaron en un vapor llamado Rangoon. El barco los llevaría a Hong Kong. Aouda se había recuperado de su terrible experiencia. Era culta y hablaba varios idiomas. Su inglés era tan bueno como el de cualquier dama británica. Les contó sobre su vida y su cruel marido. Sus familiares en Hong Kong cuidarían de ella. Fogg la trataba con gran respeto y amabilidad. El detective Fix también estaba en el barco. Todavía estaba esperando su orden de arresto. La orden tenía que llegar antes de que abandonaran el territorio británico. Hong Kong era su última oportunidad de arrestar a Fogg legalmente. Fix decidió hacerse amigo de Passepartout. Le compró bebidas y le hizo muchas preguntas. El amable sirviente le contó todo sobre Fogg. Fix se enteró de la apuesta y de la ruta que estaban siguiendo. 'Su amo parece un hombre inusual,' dijo Fix. 'Es el caballero más honorable que he conocido jamás,' respondió Passepartout. Fix se preguntó si había cometido un error. ¿Podía Fogg ser realmente el ladrón del banco? Pero la descripción coincidía perfectamente. Fix estaba decidido a arrestarlo. El barco navegó a través de la Bahía de Bengala. El tiempo era cálido y agradable. Aouda pasaba sus días leyendo y hablando con Fogg. Admiraba su manera tranquila y cortés. Fogg, a su vez, la trataba como una verdadera dama. Pero su rostro no mostraba emociones. Pasaron Singapur y continuaron hacia el norte. Una tormenta se levantó en el Mar de China Meridional. El barco se balanceaba violentamente en las enormes olas. Passepartout estaba terriblemente mareado. Se quedó en su camarote y gemía. La tormenta retrasó el barco varias horas. Fogg anotó el retraso en su diario sin quejarse. Todavía creía que podía ganar la apuesta. El 6 de noviembre, el Rangoon llegó a Hong Kong. Solo llevaban un día de retraso respecto al horario. Fogg necesitaba encontrar el barco a Yokohama. Desde Yokohama, navegarían a San Francisco. Se enteró de que el barco también se había retrasado. Partiría a la mañana siguiente. Esta era una noticia excelente. Aouda le pidió a Fogg que la ayudara a encontrar a su primo. Pero cuando llegaron a la dirección, recibieron malas noticias. Su primo se había mudado a Europa hacía dos años. Aouda no tenía a nadie en Hong Kong. 'No se preocupe,' dijo Fogg. 'Vendrá con nosotros a Inglaterra.' Aouda le dio las gracias con lágrimas en los ojos. Mientras tanto, el detective Fix recibió noticias terribles. La orden de arresto no había llegado a Hong Kong. Fogg abandonaría el territorio británico y escaparía. Fix decidió tomar medidas desesperadas. Retrasaría a Passepartout y le haría perder el barco. Esa noche, encontró a Passepartout en una taberna. 'Déjeme invitarle a una copa,' dijo Fix con una sonrisa. Pidió varias copas de bebidas fuertes. Fix le contó a Passepartout la verdad sobre por qué los estaba siguiendo. '¡Su amo es un ladrón de bancos!' declaró Fix. '¡Eso es ridículo!' se rió Passepartout. 'Monsieur Fogg es el hombre más honesto de Inglaterra.' Fix puso algo en la bebida de Passepartout. Pronto, Passepartout cayó inconsciente en el suelo. Fix lo dejó allí y volvió a su hotel. Esperaba que esto impidiera a Fogg abandonar Hong Kong.

Chapter Summary

Comprehension Questions

¿Qué hizo el detective Fix para retrasar a Fogg?

¿Qué problema enfrentaron los viajeros durante el viaje por mar?

¿Dónde quería Fix arrestar a Fogg?

¿Cómo se sentía Aouda respecto a Fogg durante el viaje?

Vocabulary

Continue Learning