Heute ist ein besonderer Tag für die Schüler der Klasse 5B. Sie machen einen Schulausflug. Der Bus wartet vor der Schule. Die Schüler sind sehr aufgeregt. 'Guten Morgen allerseits!' sagt Frau Johnson, ihre Lehrerin. 'Bitte steigt ruhig in den Bus ein.' Die Schüler finden ihre Plätze. Tom setzt sich neben seine beste Freundin Lisa. 'Wohin fahren wir heute?' fragt Tom Lisa. 'Wir fahren zum Naturkundemuseum,' antwortet Lisa mit einem breiten Lächeln. Die Busfahrt dauert etwa vierzig Minuten. Die Schüler singen Lieder und spielen Spiele. Endlich kommen sie am Museum an. Es ist ein großes, altes Gebäude mit großen Steinsäulen. 'Wow, dieses Gebäude ist fantastisch!' sagt Tom und schaut zum Eingang hinauf. Eine Museumsführerin empfängt sie an der Tür. Sie stellt sich als Sarah vor. 'Willkommen im Naturkundemuseum!' sagt Sarah. 'Heute werdet ihr viele erstaunliche Dinge sehen.' Der erste Raum, den sie betreten, hat Dinosaurierskelette. Ein riesiger T-Rex steht in der Mitte. 'Schaut euch diese Zähne an!' ruft ein Junge namens Max. 'Sie sind so groß und scharf!' Sarah erklärt, dass T-Rex vor Millionen von Jahren lebte. Er war einer der größten fleischfressenden Dinosaurier. Der nächste Raum handelt vom Leben im Meer. Es gibt Modelle von Walen, Haien und Delfinen. Ein riesiges Blauwal-Modell hängt von der Decke. Es ist das größte Tier, das jemals gelebt hat. 'Wie lang ist ein Blauwal?' fragt Lisa neugierig. 'Bis zu dreißig Meter,' antwortet Sarah. 'Das ist etwa so lang wie drei Busse!' Die Schüler gehen durch einen Raum voller bunter Schmetterlinge. Sie sind hinter Glas. 'Der blaue ist mein Liebling,' sagt ein Mädchen namens Emma. Nach zwei Stunden Erkundung verkündet Frau Johnson, dass es Zeit fürs Mittagessen ist. Alle gehen ins Museumscafé. Die Schüler essen ihre mitgebrachten Mittagessen. Tom hat ein Sandwich, einen Apfel und Saft. Lisa hat Nudelsalat und Kekse. 'Was war bisher euer Lieblingsteil?' fragt Tom die Gruppe. 'Die Dinosaurier!' rufen die meisten Jungen. 'Die Schmetterlinge!' antworten die Mädchen. Nach dem Mittagessen besuchen sie die Weltraumabteilung. Es gibt Modelle von Planeten und Raketen. Tom ist fasziniert von einem echten Meteoriten, den Besucher anfassen können. 'Dieser Stein kam aus dem Weltraum!' erzählt er Lisa aufgeregt. 'Er ist Millionen von Jahren alt!' Der letzte Raum hat eine interaktive Wissenschaftsausstellung. Schüler können Experimente machen. Lisa lernt, wie man einen kleinen Vulkan mit Backpulver und Essig zum Ausbrechen bringt. 'Das ist so cool!' lacht sie, als der Schaum hochblubbert. Um drei Uhr versammelt Frau Johnson alle. 'Es ist Zeit, zurück zur Schule zu gehen,' sagt sie. Die Schüler sind ein bisschen traurig zu gehen. Sie hatten eine so wunderbare Zeit. Bevor sie gehen, kauft jeder Schüler etwas im Geschenkeladen. Tom kauft eine kleine Dinosaurierfigur. Lisa bekommt ein Schmetterlingsposter. Auf der Busfahrt nach Hause sind alle müde aber glücklich. 'Das war der beste Schulausflug aller Zeiten,' sagt Tom zu Lisa. 'Ich stimme zu,' antwortet Lisa mit einem Lächeln. 'Ich habe heute so viel gelernt.' Frau Johnson steht auf, als der Bus sich der Schule nähert. 'Ich hoffe, ihr hattet alle heute Spaß,' sagt sie. 'Vergesst nicht, eure Hausaufgaben über den Ausflug zu machen!' Die Schüler stöhnen spielerisch. Sie wollen keine Hausaufgaben, aber sie wissen, dass es wichtig ist. Eltern warten vor der Schule, um ihre Kinder abzuholen. Toms Mutter fragt ihn nach seinem Tag. Er erzählt aufgeregt von den Dinosauriern und dem Meteoriten. Lisa zeigt ihrer Mutter das Schmetterlingsposter. Ihre Mutter findet es wunderschön. Es war wirklich ein unvergesslicher Tag für alle in der Klasse 5B.
Story illustration coming soon
Der Schulausflug
German Story for Elementarys (A2)
This A2 German story is designed for elementarys learning German. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Class 5B goes on an exciting school trip to the Natural History Museum. Led by their teacher Mrs. Johnson and guided by museum guide Sarah, the students explore fascinating exhibits including dinosaur skeletons featuring a massive T-Rex, ocean life with a giant blue whale model, colorful butterflies, and a space section with planets and a real meteorite. After a lunch break at the museum cafe, they visit an interactive science exhibit where they can do experiments like making a volcano erupt. Before leaving, everyone buys souvenirs from the gift shop. Tom and Lisa agree it was the best school trip ever.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context