Das Unternehmen war seit zwanzig Jahren im selben Gebäude. An einem Montagmorgen rief der Manager zu einer Besprechung. 'Wir haben aufregende Neuigkeiten,' sagte sie. 'Unser Unternehmen zieht in ein neues Bürogebäude um.' Die Mitarbeiter sahen sich überrascht an. Das neue Gebäude war auf der anderen Seite der Stadt, in der Nähe des Flusses. Es hatte große Fenster und ein modernes Design. Der Manager zeigte ihnen Bilder von den neuen Räumlichkeiten. Es gab einen großen Küchenbereich für Mitarbeiter. Die Besprechungsräume hatten Glaswände und neue Technik. Einige Mitarbeiter freuten sich über die Veränderung. Andere machten sich Sorgen wegen des längeren Arbeitswegs. Der Umzug war für Ende des Monats geplant. Alle erhielten Kartons, um ihre Sachen zu packen. Anna aus der Buchhaltung freute sich auf das neue Büro. 'Ich habe gehört, dass es ein Fitnessstudio im Keller gibt,' erzählte sie ihrer Kollegin. Tom aus der IT-Abteilung war weniger begeistert. Er musste alle Computer abbauen und wieder aufbauen. 'Das wird viel Arbeit sein,' sagte Tom mit einem Seufzer. Das Packen begann in der folgenden Woche. Die Leute sortierten alte Akten und Dokumente. Viele Dinge wurden weggeworfen, weil sie nicht mehr gebraucht wurden. Die alte Kaffeemaschine war ein großes Diskussionsthema. 'Wir sollten sie mitnehmen,' sagte Maria. 'Sie macht den besten Kaffee der Welt.' Der Manager stimmte zu, und die Kaffeemaschine wurde sorgfältig verpackt. Am Umzugstag kam ein großer Lastwagen früh am Morgen. Die Möbelpacker trugen schwere Kartons und Möbel aus dem Gebäude. Die Mitarbeiter sahen zu, wie zwanzig Jahre voller Erinnerungen auf den Lastwagen geladen wurden. Einige Leute waren traurig darüber, das alte Gebäude zu verlassen. Der Lastwagen fuhr durch die Stadt zum neuen Standort. Als sie ankamen, waren alle von dem neuen Büro begeistert. Die Lobby hatte einen Empfangstisch aus schönem Holz. Die Aufzüge waren schnell und leise. Jede Etage hatte ein anderes Farbthema. Die Buchhaltungsabteilung war auf der blauen Etage. Die IT-Abteilung war auf der grünen Etage mit den besten Computern. Tom verbrachte zwei Tage damit, alle Computer einzurichten. Er war müde, aber stolz auf seine Arbeit. Der erste Montag im neuen Büro war besonders. Der Manager brachte Kuchen und Kaffee für alle mit. Sie versammelten sich im neuen Küchenbereich, um zu feiern. Maria freute sich, die alte Kaffeemaschine auf der Theke zu sehen. 'Manche Dinge sollten sich nie ändern,' sagte sie lächelnd. Der Blick aus den Fenstern war wunderschön. Sie konnten den Fluss und den Park darunter sehen. Anna entdeckte, dass ihr Schreibtisch neben einem Fenster war. 'Ich werde gerne hier arbeiten,' dachte sie. Nach ein paar Wochen hatten sich alle an das neue Büro gewöhnt. Der Arbeitsweg war für einige Leute länger. Aber das schöne Büro machte das wett. Tom fing sogar an, das Fitnessstudio im Keller zu genießen. Er ging jeden Tag nach der Arbeit dorthin. Die Managerin war zufrieden damit, wie gut der Umzug verlaufen war. Sie dankte allen für ihre harte Arbeit. 'Das ist ein neues Kapitel für unser Unternehmen,' sagte sie bei einer Besprechung. 'Ich bin stolz auf das, was wir gemeinsam erreicht haben.' Die Mitarbeiter klatschten und lächelten sich an. Der Büroumzug war ein Erfolg gewesen. Jetzt waren sie bereit, in ihrem neuen Zuhause neu anzufangen.
German Story (A2)Der Büroumzug
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Ein Unternehmen zieht von seinem alten Gebäude in ein modernes neues Büro auf der anderen Seite der Stadt. Die Mitarbeiter erleben gemischte Gefühle, akzeptieren aber letztendlich die Veränderung und feiern gemeinsam in ihrem neuen Arbeitsbereich.
1 / 60
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Warum machten sich einige Mitarbeiter Sorgen wegen des Umzugs?
2
Was wollte Maria in das neue Büro mitnehmen?
3
Wie lange brauchte Tom, um die Computer einzurichten?
4
