Emma wachte mit Zahnschmerzen auf. Der Schmerz war auf der rechten Seite ihres Mundes. Sie versuchte zu frühstücken, aber es tat zu sehr weh. Emma wusste, dass sie zum Zahnarzt musste. Sie rief um neun Uhr die Zahnarztpraxis an. 'Guten Tag, ich habe Zahnschmerzen,' sagte Emma. Die Sprechstundenhilfe bat sie, um zwei Uhr zu kommen. Emma nahm Schmerzmittel und wartete. Um halb zwei fuhr sie zur Praxis. Das Wartezimmer war sauber und hell. Auf einem kleinen Tisch lagen Zeitschriften. Emma war nervös und ihre Hände zitterten. Sie hatte immer Angst vor Zahnärzten gehabt. Nach zehn Minuten rief eine Zahnarzthelferin ihren Namen. Emma folgte ihr in einen kleinen Raum. In der Mitte des Raumes stand ein großer Stuhl. 'Bitte setzen Sie sich,' sagte die Zahnarzthelferin. Emma setzte sich auf den Stuhl und schaute sich um. Sie sah viele Instrumente auf einem Metalltablett. Der Zahnarzt kam herein und lächelte sie an. 'Guten Tag, Emma. Ich bin Doktor Roberts,' sagte er. 'Können Sie mir sagen, wo es wehtut?' Emma zeigte auf ihre rechte Seite. 'Öffnen Sie bitte Ihren Mund,' sagte der Zahnarzt. Emma machte den Mund weit auf. Der Zahnarzt benutzte einen kleinen Spiegel, um hineinzuschauen. Er leuchtete ihr auch mit einer Lampe in den Mund. 'Ich sehe das Problem,' sagte er nach einem Augenblick. 'Sie haben ein Loch in Ihrem hinteren Zahn.' Emma wurde besorgt, als sie das hörte. 'Machen Sie sich keine Sorgen,' sagte der Zahnarzt freundlich. 'Ich werde Ihnen eine Spritze geben, damit Sie keine Schmerzen spüren.' Die Spritze tat ein wenig weh, aber es ging schnell. Nach ein paar Minuten fühlte sich Emmas Mund taub an. Der Zahnarzt begann, an ihrem Zahn zu arbeiten. Sie hörte das Geräusch des Bohrers. Es war laut, aber sie spürte keine Schmerzen. Die Zahnarzthelferin gab ihr Wasser zum Ausspülen. Emma spuckte in ein kleines Spuckbecken neben ihr. Der Zahnarzt machte eine weiße Füllung in ihren Zahn. 'Beißen Sie sanft zu,' sagte er ihr. Emma biss zu und es fühlte sich seltsam an. 'Fühlt es sich richtig an?' fragte der Zahnarzt. 'Ja, ich glaube schon,' sagte Emma. 'Wir sind fertig,' sagte der Zahnarzt mit einem Lächeln. Emma war erleichtert, dass es vorbei war. Der Zahnarzt gab ihr einige Ratschläge. 'Putzen Sie Ihre Zähne zweimal am Tag,' sagte er. 'Und essen Sie nicht zu viele Süßigkeiten.' Emma versprach, besser auf ihre Zähne zu achten. Sie bezahlte an der Rezeption. Die Behandlung kostete fünfzig Euro. Die Sprechstundenhilfe gab ihr eine Terminkarte. 'Kommen Sie in sechs Monaten zur Kontrolle wieder,' sagte sie. Emma ging zu ihrem Auto und fühlte sich viel besser. Ihr Mund war noch taub, aber die Zahnschmerzen waren weg. Sie war froh, dass sie endlich zum Zahnarzt gegangen war. Nächstes Mal würde sie nicht so lange warten.
German Story (A2)Beim Zahnarzt
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma wacht mit schmerzhaften Zahnschmerzen auf und ruft den Zahnarzt für einen Termin an. In der Klinik ist sie nervös, aber Doktor Roberts ist freundlich und beruhigend. Er entdeckt ein Loch und gibt ihr eine Spritze, bevor er den Zahn füllt. Trotz ihrer Angst hat Emma während des Eingriffs keine Schmerzen. Nachdem sie Ratschläge zum zweimal täglichen Zähneputzen und zum Vermeiden von Süßigkeiten erhalten hat, geht sie erleichtert und verspricht, besser auf ihre Zähne zu achten.
1 / 58
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Welches Problem hatte Emma mit ihrem Zahn?
2
Um wie viel Uhr war Emmas Termin in der Klinik?
3
Wie viel kostete die Zahnbehandlung?
4
