Emma geht jeden Morgen zum Café. Sie trinkt gern Kaffee und liest die Nachrichten. Heute sitzt Emma an ihrem Lieblingstisch am Fenster. Ein Mann kommt ins Café. Er sieht besorgt aus und überprüft seine Taschen. Der Mann geht zur Theke. 'Entschuldigung,' sagt er zur Angestellten. 'Hat heute jemand hier eine Brieftasche gefunden?' Die Angestellte schüttelt den Kopf. 'Nein, es tut mir leid,' sagt sie. Der Mann sieht jetzt sehr traurig aus. Emma beobachtet ihn von ihrem Tisch aus. Sie hat Mitleid mit ihm. Der Mann setzt sich allein an einen Tisch. Emma schaut unter ihren Tisch. Sie sieht etwas Braunes auf dem Boden. Es ist eine Brieftasche! Emma hebt die Brieftasche auf und öffnet sie. Drinnen sieht sie ein Foto einer Familie. Sie sieht auch einen Ausweis mit einem Namen. Der Name ist David Miller. Emma steht auf und geht zu dem Mann. 'Entschuldigung, sind Sie David Miller?' fragt sie. Der Mann schaut überrascht auf. 'Ja, ich bin David,' sagt er. Emma lächelt und zeigt ihm die Brieftasche. 'Ich habe das unter meinem Tisch gefunden,' sagt sie. David nimmt die Brieftasche mit beiden Händen. 'Vielen Dank!' sagt er. 'Diese Brieftasche hat Fotos von meinen Kindern.' 'Ich hatte solche Angst, sie zu verlieren.' Emma freut sich, dass sie helfen konnte. David bittet Emma, sich zu ihm zu setzen. Sie unterhalten sich und trinken zusammen Kaffee. David erzählt ihr von seiner Familie. Emma erfährt, dass er zwei Kinder hat. Seine Frau arbeitet in einem Krankenhaus. Bevor er geht, gibt David Emma seine Telefonnummer. 'Vielleicht können wir irgendwann wieder Kaffee trinken,' sagt er. Emma lächelt und sagt ja. So findet Emma einen neuen Freund. Manchmal passieren gute Dinge, wenn wir anderen helfen.
German Story (A1)Die verlorene Brieftasche
Diese A1 Deutsch-Geschichte ist für anfänger konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Emma findet eine verlorene Brieftasche in einem Café und gibt sie dem Besitzer David zurück. Durch diese freundliche Tat werden sie Freunde.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Wo hat Emma die Brieftasche gefunden?
2
Was war in der Brieftasche, das David wichtig war?
3
Was geschah am Ende der Geschichte?
Vocabulary
20 words from this story
