Freitag erwies sich als der treueste und hilfreichste Gefährte, den ich mir vorstellen konnte. Er war ein gutaussehender junger Mann, wahrscheinlich etwa fünfundzwanzig Jahre alt. Er war groß und gut gebaut, mit einem freundlichen, intelligenten Gesicht. Seine Haut war dunkelbraun, und sein Haar war schwarz und lockig. Seine Zähne waren weiß und perfekt, wie poliertes Elfenbein. Er lächelte oft und hatte eine sanfte, angenehme Art. Ich begann vom allerersten Tag an, ihm Englisch beizubringen. Er war ein eifriger Schüler, der alles lernen wollte. Ich lehrte ihn die Namen der Dinge: Wasser, Feuer, Brot, Ziege. Er wiederholte jedes Wort sorgfältig und merkte sie sich alle. Bald konnten wir einfache Gespräche führen. Er erzählte mir von seinem Volk und seiner Heimat. Sein Stamm lebte auf dem Festland, das ich von meinem Hügel aus sehen konnte. Sie waren seit vielen Jahren im Krieg mit einem anderen Stamm. Er war in einer Schlacht gefangen genommen und hierher gebracht worden, um gegessen zu werden. Ich fragte ihn, ob sein Volk auch seine Feinde aß. Er nickte ehrlich und sagte, es sei ihr Brauch. Ich erklärte, dass dies falsch und gegen Gottes Gesetz sei. Freitag hörte aufmerksam zu und schien zu verstehen. Er versprach, nie wieder Menschenfleisch zu essen. Ich lehrte Freitag, wie man die Werkzeuge und Fähigkeiten benutzt, die ich gelernt hatte. Er half mir bei der Landwirtschaft, beim Bauen und bei der Pflege der Ziegen. Mit zwei Arbeitern wurde alles viel einfacher. Ich brachte ihm auch bei, wie man mit einem Gewehr schießt. Als er zum ersten Mal die Explosion hörte, war er verängstigt. Er dachte, ich hätte eine Art magischen Donner. Aber er lernte schnell und wurde ein ausgezeichneter Schütze. Ich lehrte ihn auch über Gott und das Christentum. Freitags Volk verehrte einen Gott namens Benamuckee. Sie glaubten, dass dieser Gott in den Bergen lebte. Ich las ihm aus der Bibel vor und erklärte ihre Lehren. Er stellte viele nachdenkliche Fragen über Gut und Böse. 'Wenn Gott stärker ist als der Teufel,' fragte er, 'warum tötet Er ihn dann nicht?' Ich tat mich schwer, einige seiner schwierigen Fragen zu beantworten. Freitag zu unterrichten brachte mich dazu, tiefer über meinen eigenen Glauben nachzudenken. Schließlich nahm Freitag das Christentum mit aufrichtigem Herzen an. Er wurde ein wahrer Gläubiger und betete jeden Tag mit mir. Unser gemeinsames Leben auf der Insel war friedlich und glücklich. Wir verbesserten unsere Unterkünfte und erweiterten unsere Farmen. Wir hatten mehr Essen, als wir möglicherweise verzehren konnten. Ich lehrte Freitag, Brot zu backen, und er liebte es. Er hatte noch nie zuvor etwas Ähnliches gekostet. Ich kochte ihm Eintopf und gebratenes Fleisch, das er sehr genoss. Freitag lehrte mich auch Dinge. Er zeigte mir, welche Pflanzen gut für Medizin waren. Er kannte bessere Wege, Fische und Vögel zu fangen. Er konnte Tiere mit erstaunlichem Geschick durch den Wald verfolgen. Wir lernten voneinander und wurden wahre Freunde. Ich betrachtete ihn nicht mehr als meinen Diener, sondern als meinen Gefährten. Wir sprachen über alles: unsere Vergangenheit, unsere Hoffnungen, unsere Ängste. Freitag vermisste seinen Vater, der noch unter seinem Volk lebte. Er erzählte mir Geschichten über seine Heimat und seine Kindheit. Ich erzählte ihm von England und den großen Städten dort. Er fand es schwer zu glauben, dass so viele Menschen zusammen leben könnten. Wir begannen darüber zu sprechen, die Insel zu verlassen. Freitag sagte, er könne ein großes Kanu bauen, wie es sein Volk machte. Zusammen wählten wir einen großen Baum und begannen daran zu arbeiten. Wir schnitten, brannten und formten das Holz viele Wochen lang. Schließlich hatten wir ein Kanu, das groß genug war, uns beide zu tragen. Wir konnten zum Festland segeln und vielleicht dort Hilfe finden. Aber zuerst mussten wir sorgfältig Vorbereitungen treffen. Wir lagerten Nahrung und Wasser für eine lange Reise. Wir machten einen kleinen Mast und ein Segel für das Kanu. Freitag war aufgeregt über die Möglichkeit, seinen Vater wiederzusehen. Ich war hin- und hergerissen zwischen Angst und Hoffnung. Das Festland könnte Gefahren bergen, die schlimmer waren als meine Insel. Aber es bot auch die Chance auf Rettung und Rückkehr nach England. Wir beschlossen, auf die richtigen Wetterbedingungen zu warten. Wir würden aufbrechen, wenn die Jahreszeit günstig zum Segeln war. Aber das Schicksal hatte andere Pläne für uns.
B1Chapter 12 / 15700 words70 sentences
Freitag
Chapter 12 · Robinson Crusoe · B1 German. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Robinson rettet einem Mann das Leben und gewinnt einen treuen Gefährten.
1 / 70
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wie hieß der Gott, den Freitags Volk verehrte?
2
Was dachte Freitag, was das Gewehr war, als er es zum ersten Mal feuern hörte?
3
Wie beeinflusste das Unterrichten von Freitag Robinsons eigenen Glauben?
4