For længe siden fandtes der et fredeligt kongerige omgivet af høje bjerge. Folket levede lykkeligt under en vis og mild konges styre. En dag ankom en mægtig heks til slottets porte. Hun krævede, at kongen skulle give hende den kongelige krone. Kongen nægtede, fordi kronen tilhørte folket. Heksen blev rasende og løftede sine hænder mod himlen. 'Hvis jeg ikke kan få kronen, så skal ingen have den!' skreg hun. Mørke skyer samlede sig over kongeriget, mens hun udtalte forfærdelige ord. En kold vind fejede gennem gaderne, og alle frøs på stedet. Menneskene, dyrene og selv fuglene blev forvandlet til grå sten. Heksen lo og forsvandt i en sky af sort røg. År gik, og kongeriget forblev tavst og stille. Bag bjergene, i en lille landsby, boede en ung hyrde ved navn Thomas. Thomas havde hørt historier om det forbandede kongerige, siden han var barn. De fleste troede, at det bare var gamle historier for at skræmme børn. Men Thomas undrede sig altid over, om der var sandhed i legenderne. En morgen, mens han ledte efter et bortkommet får, klatrede han højere end sædvanligt. På toppen af bjergpasset så han noget, der fik hans hjerte til at stoppe. Under ham strakte et vældigt kongerige af grå stenbygninger og statuer sig. Statuerne var mennesker frosset midt i deres daglige gøremål. Thomas vidste med det samme, at historierne havde været sande hele tiden. Han tog sig forsigtigt ned til de tavse gader. En stenkøbmand stod bag sin vogn og rakte for evigt efter mønter. Børn var fanget midt i et grin, deres stenansigter smilede stadig. Thomas følte dyb sorg, mens han gik gennem den frosne by. Nær springvandet bemærkede han en gammel kvinde, som ikke var lavet af sten. Hun sad på en bænk, svøbt i en slidt grå kappe. 'Du kan se mig,' sagde hun med overraskelse i stemmen. 'Hvem er I?' spurgte Thomas og nærmede sig hende forsigtigt. 'Jeg er dronningen af dette kongerige, eller hvad der er tilbage af det.' Hun forklarede, at heksens forbandelse havde skånet hende af en grusom grund. 'Hun ville have mig til at se mit folk lide i evighed,' sagde dronningen. Thomas spurgte, om der var nogen måde at bryde forbandelsen på. Dronningens øjne fyldtes med en lille gnist af håb. 'Der er en måde, men ingen har nogensinde haft held,' hviskede hun. Tre gyldne nøgler var skjult rundt omkring i kongeriget. Hver nøgle repræsenterede en dyd: mod, venlighed og visdom. Kun én, der besad alle tre dyder, kunne finde dem. 'Jeg er bare en simpel hyrde,' sagde Thomas tvivlende. 'Måske er det netop det, der er brug for,' svarede dronningen med et mildt smil. Thomas besluttede at prøve, selvom han var bange. Dronningen fortalte ham, at den første nøgle blev bevogtet af et udyr i den mørke skov. Thomas gik i timevis, indtil han nåede skovkanten. Træerne var så tætte, at næsten intet lys kunne trænge igennem. Mærkelige lyde genlød fra dybt inde i skyggerne. Hans ben ville løbe væk, men han tvang sig selv til at fortsætte. På en lysning fandt han en enorm ulv med sølvfarvet pels. Ulven knurrede og viste sine enorme tænder. Thomas bemærkede noget, der skinnede omkring ulvens hals: en gylden nøgle. Han bemærkede også, at ulvens pote var fanget i en gammel fælde. I stedet for at angribe nærmede Thomas sig langsomt det sårede dyr. 'Jeg vil ikke gøre dig fortræd,' sagde han blødt. Med forsigtige hænder åbnede han fælden og befriede ulvens pote. Ulven holdt op med at knurre og så på Thomas med forstående øjne. Den sænkede hovedet og lod Thomas tage den første nøgle. Thomas havde vist mod ved at gå ind i skoven og venlighed ved at hjælpe ulven. Dronningen havde sagt, at den anden nøgle lå på bunden af en frossen sø. Thomas fandt søen i midten af kongeriget. Vandet var blevet til is så tyk, at han ikke kunne se igennem den. En gammel mand sad ved søen og fiskede gennem et lille hul i isen. I modsætning til statuerne kunne denne mand bevæge sig og tale. 'Jeg ved, hvorfor du er kommet,' sagde den gamle mand uden at se op. 'Kan I hjælpe mig med at nå nøglen?' spurgte Thomas. 'Jeg vil give dig en gåde. Svar rigtigt, og isen vil smelte.' Den gamle mand spurgte: 'Hvad er stærkere end stål, men kan brydes af et enkelt ord?' Thomas tænkte længe over den mærkelige gåde. Han huskede, hvordan hans mors tillid til ham havde gjort ham stærk. Han huskede også, hvordan en eneste løgn engang havde brudt den tillid. 'Svaret er tillid,' sagde Thomas med selvtillid. Den gamle mand smilede, og isen begyndte at revne og smelte. På bunden af det lave vand lå den anden gyldne nøgle. Thomas vadede ud og hentede den forsigtigt. Nu skulle han finde den tredje og sidste nøgle. Dronningen havde advaret om, at denne nøgle var den sværeste at få fat i. Den var skjult i slottets højeste tårn. Tårnet blev bevogtet af heksens skygge, et væsen af ren mørke. Thomas klatrede op ad vindeltrappen i hvad der føltes som timer. På toppen fandt han et rum fyldt med spejle. I hvert spejl så han en anden version af sig selv. Et viste ham som en velhavende konge, et andet som en mægtig kriger. Skyggen talte fra mørket: 'Vælg, hvem du vil blive.' 'Hvis du vælger klogt, er nøglen din.' Thomas kiggede på alle de storslåede versioner af sig selv. Så bemærkede han et lille spejl, som skyggen havde forsøgt at skjule. I det spejl så han simpelthen sig selv: en hyrde med venlige øjne. 'Jeg vælger at forblive den, jeg er,' sagde Thomas bestemt. Skyggen skreg, da alle de andre spejle knustes. Den tredje gyldne nøgle dukkede op i Thomas' hånd. Thomas løb tilbage til dronningen med alle tre nøgler. Hun førte ham til en gylden dør under slottet. Døren havde tre nøglehuller formet som et hjerte, en stjerne og en sol. Thomas placerede hver nøgle på sin rette plads. Et varmt gyldent lys brød ud fra døren og spredte sig over kongeriget. Stenstatuerne begyndte at revne, da farven vendte tilbage til verden. Folk strakte sig og kiggede forvirret rundt. Børn fortsatte med at grine, som om ingen tid var gået. Kongen omfavnede sin dronning med glædestårer. Thomas blev hyldet som en helt i hele landet. Men da han blev tilbudt rigdom og titler, afslog han høfligt. Han vendte tilbage til sin landsby, glad for at være hyrde igen.
Danish Story (B1)Det forbandede kongerige
This B1 Danish story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
En ung hyrde opdager, at hans landsby ligger ved kanten af et forbandet kongerige, hvor alle er blevet forvandlet til sten. Bevæbnet med mod og venlighed må han bryde forbandelsen ved at finde de tre dydens nøgler, der er skjult i det frosne land.
1 / 100
🇩🇰Dansk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor forbandede heksen kongeriget?
2
Hvordan fik Thomas fat i den første gyldne nøgle?
3
Hvad var svaret på den gamle mands gåde?
4
Hvad valgte Thomas i spejlrummet?
Vocabulary
39 words from this story
