Sara gik forbi det gamle hus hver dag på vej til arbejde. Huset havde stået tomt i fem år. Ingen vidste længere, hvem der ejede det. Haven var vild, og vinduerne var beskidte. En morgen bemærkede Sara noget anderledes. Der var lys i et af vinduerne på første sal. Sara stoppede og kiggede på det et øjeblik. 'Mærkeligt', tænkte hun. Hun var sent på den til arbejde, så hun fortsatte med at gå. Den aften gik Sara hjem ad samme vej. Lyset var stadig tændt. Nu kunne hun se en skygge, der bevægede sig bag gardinet. Nogen boede i det tomme hus. Sara fortalte sin nabo om det næste dag. 'Du bør ikke gå i nærheden af det hus', sagde naboen. 'Hvorfor ikke?' spurgte Sara. 'Folk siger, at der sker mærkelige ting der om natten.' Sara troede ikke på spøgelser. Hun besluttede at finde ud af, hvem der boede der. Næste lørdag gik hun til det gamle hus. Lågen var gammel og rusten. Sara skubbede den op og gik ind i haven. Græsset var meget højt. Hun gik til hoveddøren. Hun bankede tre gange. Ingen svarede. Hun prøvede dørhåndtaget. Døren var ikke låst. Sara åbnede langsomt døren og trådte ind. Huset var mørkt og støvet. Gamle møbler var dækket med hvide lagner. Hun hørte en lyd, der kom ovenfra. Det lød som musik. Sara gik op ad den gamle trappe. Træet knirkede under hendes fødder. Musikken blev højere. Hun fandt en dør for enden af gangen. Der kom lys fra under døren. Sara tog en dyb indånding og bankede på. 'Kom ind', sagde en blød stemme. Sara åbnede døren. Indenfor så hun en gammel kvinde sidde i en stol. Kvinden lyttede til en lille radio. 'Hej', sagde Sara. 'Jeg så lyset i vinduet og ville tjekke, om alt var i orden.' Den gamle kvinde smilede. 'Det er meget sødt af dig', sagde hun. 'Mit navn er Martha. Jeg boede her for mange år siden.' 'Hvorfor kom du tilbage?' spurgte Sara. 'Jeg var nødt til at forlade dette hus, da jeg var ung', forklarede Martha. 'Min familie flyttede til et andet land.' 'Men jeg drømte altid om at komme tilbage.' Sara satte sig på en lille stol nær Martha. 'Fortæl mig om dine minder fra dette hus', sagde Sara. Marthas øjne blev lyse af glæde. 'Jeg husker, at jeg legede i haven med min søster', sagde hun. 'Vi havde et stort æbletræ. Vi plejede at klatre i det hver sommer.' Sara kiggede ud af vinduet på den tilgroede have. Hun kunne se et gammelt æbletræ i hjørnet. 'Er det træet?' spurgte hun. Martha nikkede langsomt. 'Ja, det står der stadig efter alle disse år.' Sara besøgte Martha hver lørdag efter det. Hun medbragte te og kage. Martha fortalte hende historier om de gamle dage. Naboerne holdt op med at tale om spøgelser. De forstod, at huset ikke længere var tomt. Det var fyldt med minder og venskab.
Danish Story (A2)Det tomme hus
This A2 Danish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sara bemærker et lys i et gammelt tomt hus og beslutter at undersøge det. Hun opdager Martha, en ældre kvinde, der er vendt tilbage til sit barndomshjem efter mange år i udlandet. De bliver venner, og Sara besøger hende hver lørdag for at høre historier om fortiden.
1 / 68
🇩🇰Dansk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvad bemærkede Sara i vinduet på det gamle hus?
2
Hvorfor forlod Martha huset, da hun var ung?
3
Hvad lavede Martha, da Sara fandt hende?
4
