Kapitel 1: Den gamle sømand

Jeg husker dagen, da den gamle kaptajn først kom til vores værtshus. Mit navn er Jim Hawkins, og min far ejede værtshuset Admiral Benbow. Værtshuset lå på en klippe ved havet, nær en lille engelsk landsby. Den gamle kaptajn ankom en kold vintereftermiddag. Han var en høj, stærk mand med et frygteligt ar over kinden. En sømand skubbede hans søkiste på en trillebør bag ham. Kaptajnen så sig omkring i bugten og nikkede tilfreds. 'Dette er stedet for mig,' sagde han med en ru stemme. Han kastede tre guldmønter på disken og forlangte et værelse. Min far gav ham vores bedste værelse, som havde udsigt over havet. Kaptajnen bad os om bare at kalde ham 'Kaptajn'. Han tilbragte sine dage med at gå på klipperne med en messingkikkert. Om aftenerne sad han ved ilden og drak rom. Sommetider fortalte han vilde historier om pirater og havet. Hans historier skræmte de lokale bønder, men de blev for at lytte. Kaptajnen sang altid den samme gamle sømandsvise. 'Femten mand på en død mands kiste, jo-ho-ho og en flaske rom!' En dag kaldte han mig over og tilbød mig en sølvmønt. 'Hold øjnene åbne for en sømand med ét ben,' sagde han. 'Hvis du ser ham, så løb og fortæl mig det med det samme.' Jeg lovede at holde udkig efter denne mystiske enbenede mand. Men hvem var han, og hvorfor frygtede kaptajnen ham så meget? Kaptajnen forklarede det aldrig, og jeg var for bange til at spørge. Måneder gik, og vinter blev til forår. Kaptajnen blev og betalte sjældent sin regning. Min far var for syg og bange til at bede om penge. Kun doktor Livesey stod nogensinde op imod den gamle sømand. Doktoren var en venlig mand, som ofte besøgte min far. En nat var kaptajnen fuld og sang højt. Doktor Livesey bad ham om at være stille eller gå. Kaptajnen trak sin kniv og truede doktoren. Men doktor Livesey rykkede ikke eller viste nogen frygt. 'Læg den kniv væk,' sagde doktoren roligt. 'Hvis du ikke gør det, får jeg dig hængt ved næste retsmøde.' Kaptajnen knurrede, men lagde sin kniv væk. Efter den nat var kaptajnen mere stille, når doktoren kom på besøg. Min fars helbred blev værre dag for dag. Min mor og jeg arbejdede hårdt for at holde værtshuset kørende. Jeg holdt stadig udkig efter den enbenede mand, men han kom aldrig. I stedet dukkede en anden fremmed op en frostmorgen. Han var en bleg, tynd mand, der manglede to fingre på venstre hånd. Han bar en huggertsabel ved sin side og så farlig ud. 'Er det her, min kammerat Bill bor?' spurgte han mig. Jeg fortalte ham om kaptajnen, der boede på vores værtshus. 'Ja, Bill ville kalde sig selv kaptajn, ikke sandt?' lo den fremmede. 'Jeg er en gammel skibskammerat. Mit navn er Sorte Hund.' Mit hjerte bankede hurtigt, da jeg førte Sorte Hund indenfor. Da kaptajnen så ham, blev hans ansigt hvidt som et lagen. 'Sorte Hund!' stønnede han og greb fat i bordet. 'Sæt dig ned og snak, Bill,' sagde Sorte Hund med et ondt smil. De sad sammen og talte med lave stemmer. Pludselig steg deres stemmer i vrede. Begge mænd sprang op, og sværd fløj ud af deres skeder. Kaptajnen huggede Sorte Hund over skulderen. Sorte Hund skreg og løb fra værtshuset, blødende kraftigt. Kaptajnen så efter ham, og faldt så pludselig om på gulvet. Min mor kom løbende, og vi kaldte på doktor Livesey. Doktoren sagde, at kaptajnen havde fået et slagtilfælde. 'Han skal hvile og holde op med at drikke rom, ellers dør han,' advarede doktoren. Vi bar kaptajnen til hans seng uden at vide, hvilke farer der stadig ventede os.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Hvad betalte kaptajnen Jim for at gøre?

Hvad skete under kampen mellem Sorte Hund og kaptajnen?

Hvorfor sagde doktor Livesey til kaptajnen, at han skulle holde op med at drikke rom?

Hvad kan vi udlede om kaptajnens fortid ud fra hans reaktion på Sorte Hund?

Vocabulary

Continue Learning