Dr. Mortimer tog et foldet papir op af lommen. 'Dette er et gammelt familiedokument,' sagde han. 'Det blev givet til mig af Sir Charles Baskerville.' 'Han døde pludseligt for tre måneder siden.' 'Jeg var både hans læge og hans ven.' Holmes tog papiret og undersøgte det omhyggeligt. 'Dette ser ud til at være fra det tidlige 1700-tal,' sagde han. 'Ja, fra 1742, for at være præcis,' sagde Dr. Mortimer. 'Vær venlig at læse det højt for os,' bad Holmes. Dr. Mortimer begyndte at læse med en alvorlig stemme. 'Dette er legenden om Baskerville-forbandelsen.' 'For længe siden var Hugo Baskerville herre over godset.' 'Han var en vild og grusom mand, der ikke frygtede noget.' 'En dag kidnappede han en ung bondedatter.' 'Han låste hende inde i et værelse på Baskerville Hall.' 'Men den modige pige flygtede gennem vinduet.' 'Hun klatrede ned ad vedbenden og løb over heden.' 'Da Hugo opdagede, at hun var væk, blev han rasende.' 'Han slap sine jagthunde løs for at jage hende.' 'Så sprang han op på sin hest og fulgte dem ud i natten.' 'Hans drikkekammerater red efter ham.' 'De fandt hundene først, klynkende af frygt.' 'De modige dyr ville ikke gå længere.' 'Så så de noget, der fik blodet til at isne i dem.' 'Pigen lå død på jorden, dræbt af frykt og udmattelse.' 'Hugos krop lå i nærheden med struben revet ud.' 'Over ham stod et enormt sort udyr.' 'Det var formet som en hund, men større end nogen hund.' 'Ild flammede fra dets øjne og mund.' 'Udyret vendte sig og forsvandt ind i mørket.' 'Siden den nat har Baskerville-familien været forbandet.' 'Mange er døde pludseligt under mystiske omstændigheder.' Dr. Mortimer var færdig med at læse og så på os. 'Finder De dette interessant, Mr. Holmes?' spurgte han. 'Det er interessant for en samler af eventyr,' sagde Holmes. 'Men fortæl mig nu om Sir Charles Baskervilles død.' Dr. Mortimer tog en avisartikel frem. 'Sir Charles blev fundet død uden for Baskerville Hall,' læste han. 'Han var gået på sin aftenlige gåtur ned ad Takshegnsalléen.' 'Hans krop blev fundet ved lågen, der åbner til heden.' 'Der var ingen tegn på vold på kroppen.' 'Lægen sagde, han døde af hjertesvigt.' 'Er der noget, avisen ikke rapporterede?' spurgte Holmes. Dr. Mortimer tøvede, før han svarede. 'Der er nogle fakta, jeg ikke fortalte aviserne.' 'Sir Charles var tydeligt livræd, før han døde.' 'Hans ansigt viste ekstrem rædsel.' 'Og der er én ting mere,' tilføjede Dr. Mortimer stille. 'Tæt på kroppen fandt jeg fodspor.' 'En mands fodspor?' spurgte Holmes hurtigt. 'Nej, Mr. Holmes,' sagde Dr. Mortimer med rystende stemme. 'Det var fodsporene af en gigantisk hund.' En kuldegysning løb gennem mig, da han sagde de ord. Holmes lænede sig frem, hans øjne lyste af interesse. 'Så De selv disse fodspor?' spurgte han. 'Ja, lige så tydeligt som jeg ser Dem nu,' svarede Dr. Mortimer. 'Hvorfor fortalte De ikke nogen om dette?' 'Hvem ville tro sådan en historie?' sagde lægen trist. 'Jeg er en videnskabsmand, og alligevel kan jeg ikke forklare, hvad jeg så.' 'Det er derfor, jeg er kommet til Dem, Mr. Holmes.'
B1Chapter 2 / 15514 words60 sentences
Baskervilles forbandelse
Chapter 2 · Hunden fra Baskerville · B1 Danish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Dr. Mortimer læser et gammelt manuskript om Baskerville-forbandelsen og Sir Charles' død.
1 / 60
🇩🇰Dansk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvad slags mand var Hugo Baskerville ifølge legenden?
2
Hvordan flygtede bondens datter fra Hugo?
3
Hvad fandt Hugos ledsagere, da de nåede ham på heden?
4