A2everyday4 minReadAudio

Swedish Story (A2)Köträngaren

aboutStory

Anna väntar i kö i en livlig snabbköp när en lång man skjuter sin vagn till fronten och ignorerar alla. Trots protester från en äldre kvinna, en ung pappa och andra vägrar mannen att flytta sig. Butikschefen kommer och säger bestämt åt honom att gå till slutet. Generad lyder mannen. Anna lämnar butiken med ett leende och märker att köträngaren fortfarande väntar - han skulle ha blivit betjänad snabbare om han bara hade väntat.

1 / 48
🇸🇪→🇬🇧Click any sentence for translation
Det var en livlig lördagsmorgon i snabbköpet. Anna hade handlat klart och väntade i kön. Det var ungefär tio personer framför henne. Anna läste en tidning medan hon väntade. Kön rörde sig långsamt men stadigt. Plötsligt gick en lång man förbi alla. Han sköt sin vagn rakt fram till början av kön. Anna kunde inte tro vad hon såg. Mannen betedde sig som om ingen annan existerade. En äldre kvinna talade först. 'Ursäkta mig, det är en kö här,' sa hon artigt. Mannen ignorerade henne helt. Han började lägga sina varor på disken. Kassörskan verkade besvärad. 'Ursäkta, de här personerna var här före dig,' sa hon tyst. 'Jag har bråttom,' svarade mannen ohövligt. En ung pappa med en bebis tog till orda. 'Vi har alla bråttom,' sa han bestämt. Köträngaren bara ryckte på axlarna. Anna kände hur hennes ansikte blev varmt av ilska. Men hon bestämde sig för att hålla sig lugn. Fler människor i kön började klaga. 'Det här är inte rättvist,' sa någon högt. Butikschefen hörde oväsendet och kom dit. 'Vad händer här?' frågade han. Flera personer förklarade situationen på en gång. Chefen vände sig till mannen. 'Ursäkta, men kan ni gå till slutet av kön,' sa han lugnt. 'Men jag är nästan klar!' protesterade mannen. 'Det spelar ingen roll,' svarade chefen bestämt. 'Alla måste vänta på sin tur.' Mannens ansikte blev rött av genans. Han tog långsamt sina varor från disken. Sedan gick han till slutet av kön. Några människor klappade tyst. Anna log mot den äldre kvinnan som hade talat först. Kvinnan log tillbaka varmt. 'Vissa människor har inga manér,' sa kvinnan. 'Men åtminstone höll vi ihop,' svarade Anna. Kön började röra sig igen. Anna nådde kassörskan efter några minuter. Hon betalade för sina matvaror och packade ner sina varor. När hon skulle gå märkte hon köträngaren. Han väntade fortfarande längst bak i kön. Anna tyckte att det var ganska roligt. Han skulle ha blivit betjänad för länge sedan om han bara hade väntat. Anna gick ut ur butiken med ett leende. Ibland är tålamod det bästa valet.

Test your Swedish skills with interactive exercises

Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories