A2dialogue6 minRead485 words60 sentencesAudio

Swedish Story (A2)Hyresvärd och hyresgäst

This A2 Swedish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Maria letar efter en ny lägenhet och träffar hyresvärden herr Weber för en visning. Efter att ha sett de rymliga rummen, det moderna köket och balkongen med parkutsikt bestämmer hon sig för att hyra. De diskuterar hyra, deposition, husdjur och dokument innan Maria accepterar att flytta in nästa månad.

1 / 60
🇸🇪Svenska🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Maria letade efter en ny lägenhet i staden. Hon hittade en intressant annons nätet. Lägenheten hade två sovrum och en stor balkong. Maria ringde telefonnumret i annonsen. En man vid namn herr Weber svarade i telefonen. 'Hej, jag ringer angående lägenheten,' sa Maria. 'Ah ja, är du intresserad av att titta den?' frågade herr Weber. 'Ja, jag vill gärna se den snart som möjligt,' svarade Maria. De kom överens om att träffas lördag eftermiddag. lördagen kom Maria till byggnaden klockan två. Herr Weber väntade redan vid entrén. 'God eftermiddag, du måste vara Maria,' sa han med ett leende. 'Ja, det är jag. Trevligt att träffas,' svarade Maria. De tog hissen till tredje våningen. Herr Weber öppnade dörren till lägenhet nummer tolv. 'Varsågod, kom in,' sa han. Maria steg in och såg sig omkring. Vardagsrummet var ljust och rymligt. 'Lägenheten har 75 kvadratmeter,' förklarade herr Weber. 'Hur mycket är hyran per månad?' frågade Maria. 'Hyran är 850 euro, inklusive uppvärmning,' svarade han. 'Det låter rimligt,' sa Maria. De gick in i köket tillsammans. Köket hade nya apparater och gott om förvaring. 'Är diskmaskinen inkluderad?' frågade Maria. 'Ja, alla apparater stannar kvar i lägenheten,' bekräftade herr Weber. Därefter tittade de de två sovrummen. Det stora sovrummet hade ett stort fönster mot söder. 'Jag skulle kunna använda det andra sovrummet som kontor,' tänkte Maria. 'Får lägenheten mycket naturligt ljus?' frågade hon. 'Ja, särskilt morgonen och eftermiddagen,' sa herr Weber. De gick till balkongen och klev ut. Utsikten visade en lugn park med träd. 'Det här är underbart,' sa Maria imponerad. 'Är husdjur tillåtna i byggnaden?' frågade Maria. 'Små husdjur som katter är okej, men inga stora hundar,' svarade han. 'Det är perfekt eftersom jag har en katt,' sa Maria glatt. De gick tillbaka in för att se badrummet. Badrummet hade ett badkar och en separat dusch. 'Kaklet byttes ut förra året,' nämnde herr Weber. 'När skulle lägenheten vara tillgänglig?' frågade Maria. 'Det blir ledigt från den första nästa månad,' sa han. 'Den tidpunkten passar mig bra,' sa Maria. 'Finns det parkering?' frågade hon därefter. 'Ja, det finns underjordisk parkering för extra 50 euro per månad,' förklarade herr Weber. 'Det skulle jag också behöva,' noterade Maria. 'Vilka dokument behöver jag för att ansöka?' frågade Maria. 'Jag behöver inkomstbevis och en kopia av din legitimation,' svarade han. 'Jag kan skicka de dokumenten via e-post i morgon,' sa Maria. 'Det vore utmärkt,' svarade herr Weber. 'Krävs det en deposition?' ville Maria veta. 'Ja, depositionen är två månaders hyra,' bekräftade han. 'Jag förstår. Det är normalt,' sa Maria. Maria kände sig mycket nöjd med lägenheten. Det var precis vad hon letade efter. 'Jag vill gärna hyra den här lägenheten,' sa Maria självsäkert. 'Underbart! Jag är glad att du gillar den,' log herr Weber. De skakade hand för att bekräfta överenskommelsen. Maria lämnade byggnaden med ett stort leende läpparna. Hon hade hittat sitt nya hem.

Comprehension Questions

4 questions

1

Hur mycket är månadshyran för lägenheten?

2

Vilket husdjur har Maria?

3

Vad kunde Maria se från balkongen?

4

Hur stor är depositionen för lägenheten?

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories