Idag var en viktig dag för Emma. Hon skulle skaffa sitt första ID-kort. Emma hade just fyllt arton år. Hennes mamma hjälpte henne att förbereda alla dokument. De behövde hennes födelsebevis och två foton. Emma lade allt i en liten mapp. Myndighetskontoret öppnade klockan nio på morgonen. Emma och hennes mamma kom dit klockan halv nio. Det var redan många människor som väntade utanför. 'Jag är glad att vi kom tidigt,' sa Emmas mamma. När dörrarna öppnade gick alla in. Emma tog ett nummer från en maskin nära ingången. Hennes nummer var fyrtiosju. Skärmen visade att nummer tjugotre betjänades. 'Vi måste vänta en stund,' sa Emma. De hittade två tomma stolar och satte sig. Emma tittade sig omkring i väntrummet. Det fanns familjer med barn och äldre människor. Några personer läste tidningar. Andra tittade på sina telefoner. En liten pojke lekte med en leksaksbil. Emma tog fram sin telefon och kollade sina meddelanden. Hennes bästa vän Anna hade skickat ett meddelande till henne. 'Lycka till med ditt ID-kort!' stod det i meddelandet. Emma log och skrev tillbaka till henne. Efter trettio minuter ropade en röst upp hennes nummer. 'Nummer fyrtiosju, var god gå till disk fem.' Emma reste sig snabbt och gick till disken. Hennes mamma följde efter henne. En vänlig kvinna med glasögon satt bakom disken. 'God morgon! Hur kan jag hjälpa dig idag?' frågade hon. 'Jag skulle vilja ansöka om mitt första ID-kort,' sa Emma. 'Självklart! Har du alla nödvändiga dokument?' frågade kvinnan. Emma räckte över sin mapp med alla papper. Kvinnan gick igenom dokumenten noggrant. 'Allt ser bra ut,' sa hon med ett leende. 'Nu måste jag ta ditt foto och dina fingeravtryck.' Emma satte sig framför en liten kamera. 'Vänligen titta rakt fram och le inte,' sa kvinnan. Emma försökte hålla en allvarlig min. Kameran blixade och fotot var klart. Sedan placerade Emma sina fingrar på en speciell skanner. Maskinen pipade och registrerade hennes fingeravtryck. 'Perfekt! Nu måste du skriva under här,' sa kvinnan. Emma skrev sitt namn på en digital skärm. 'Ditt ID-kort kommer att vara klart om två veckor,' förklarade kvinnan. 'Vi skickar dig ett sms när det kommer.' 'Hur mycket kostar det?' frågade Emma. 'Det första ID-kortet är gratis för unga vuxna,' svarade kvinnan. Emma blev glad att höra det. Hon tackade kvinnan och gick tillbaka till sin mamma. 'Allt gick bra,' berättade Emma för sin mamma. 'Jag är stolt över dig,' sa hennes mamma. De lämnade byggnaden tillsammans. Ute sken solen klart. 'Vill du ta en kopp kaffe?' frågade hennes mamma. 'Ja, det låter trevligt,' svarade Emma. De gick till ett litet kafé nära myndighetskontoret. Emma beställde en varm choklad och hennes mamma fick en kaffe. 'Jag kan knappt vänta på att få mitt ID-kort,' sa Emma. 'Nu kommer jag äntligen att kunna resa utomlands ensam.' Hennes mamma log och smuttade på sitt kaffe. Två veckor senare fick Emma ett sms. Hennes ID-kort var klart att hämtas. Emma gick tillbaka till myndighetskontoret nästa dag. Den här gången var kön mycket kortare. Hon väntade bara i tio minuter. En annan anställd hjälpte henne den här gången. 'Jag måste se ditt gamla studentkort för att verifiera din identitet,' sa han. Emma visade honom sitt studentkort från gymnasiet. Han kontrollerade det och nickade. 'Här är ditt nya ID-kort,' sa han och räckte det till henne. Emma tog kortet och tittade noga på det. Hon såg sitt foto och sitt namn tryckt på framsidan. Kortet visade också hennes födelsedatum och adress. 'Kortet är giltigt i tio år,' förklarade den anställde. 'Tack så mycket,' sa Emma med ett stort leende. Hon la ID-kortet säkert i sin plånbok. Nu var Emma officiellt vuxen med sitt eget ID-kort. Hon kände sig stolt och redo för nya äventyr.
Swedish Story (A2)Att skaffa ett ID-kort
This A2 Swedish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma, som just har fyllt arton, besöker ett myndighetskontor med sin mamma för att skaffa sitt första ID-kort. Efter att ha väntat i kö, lämnat dokument, tagit foto och registrerat fingeravtryck, får hon veta att kortet kommer att vara klart om två veckor. När hon hämtar det känner hon sig stolt över att äntligen vara officiellt vuxen.
1 / 80
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför gick Emma till myndighetskontoret?
2
Hur länge väntade Emma innan hennes nummer ropades upp?
3
Vad behövde kvinnan göra för att slutföra Emmas ansökan?
4
