Emma vaknade väldigt tidigt på lördagsmorgonen. Idag var en speciell dag eftersom hennes familj skulle ta färjan. De skulle besöka hennes mormor som bodde på andra sidan havet. Emma hade aldrig varit på en färja förut. Hon var väldigt upprymd men också lite nervös. 'Tänk om jag blir sjösjuk?' frågade hon sin mamma. 'Oroa dig inte,' sa hennes mamma med ett leende. 'Havet är lugnt idag, så det kommer att bli en skön resa.' Familjen packade sina väskor och körde till hamnen. När de kom fram såg Emma färjan för första gången. Den var mycket större än hon hade föreställt sig. Färjan var vit och blå med många fönster. 'Det ser ut som ett flytande hotell!' sa Emma. Hennes pappa skrattade och höll med henne. De körde sin bil ombord på färjan och parkerade den på nedre däck. Det fanns många andra bilar och till och med några lastbilar. En besättningsmedlem visade dem vart de skulle gå. De tog en trappa upp till passagerardäcket. Emma var förvånad över hur stort fartyget var inuti. Det fanns en restaurang, ett kafé och till och med en liten butik. Familjen hittade bekväma platser nära ett stort fönster. Snart hörde Emma ett högt tutande. Färjan började röra sig! Hon tryckte ansiktet mot fönstret för att titta. Hamnen försvann långsamt när färjan lämnade hamnen. Emma kunde se andra båtar och staden i fjärran. Efter en stund gick de ut på däck. Vinden var stark och frisk. Emma höll sig i räcket och tittade på vattnet nedanför. Vågorna var små och havet var mörkblått. 'Titta!' ropade hennes bror. Han pekade på något i vattnet. Emma tittade och såg måsar flyga bakom färjan. De följde fartyget i hopp om att hitta mat. Efter att ha tittat på fåglarna gick familjen in igen. Det var dags för lunch, så de gick till restaurangen. Emma beställde fish and chips eftersom de var på en båt. Hennes föräldrar log åt hennes val. Maten var god och utsikten var vacker. Efter lunchen utforskade Emma fartyget med sin bror. De hittade en lekplats för barn. Det fanns andra barn där och de lekte alla tillsammans. Tiden gick fort på färjan. Plötsligt ropade Emmas mamma på dem. 'Vi är nästan framme!' sa hon. Emma sprang till fönstret och tittade ut. Hon kunde se land i fjärran. Färjan saktade ner när den närmade sig den nya hamnen. Ett meddelande bad alla att gå tillbaka till sina bilar. Familjen gick ner till bildäcket. De väntade i bilen medan färjan lade till. Den stora dörren längst fram på färjan öppnades långsamt. Bilarna började köra av färjan en efter en. Snart var det deras tur att köra av. Emma var spänd på att vara på en ny plats. De körde genom staden och följde skyltarna. Efter trettio minuter kom de fram till mormors hus. Mormor väntade vid dörren med ett stort leende. Emma sprang fram för att krama henne. 'Hur var färjeresan?' frågade mormor. 'Det var fantastiskt!' sa Emma glatt. 'Jag längtar efter att ta färjan igen!'
Swedish Story (A2)Färjeresan
This A2 Swedish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma och hennes familj tar sin första färjeresa över havet för att besöka hennes mormor. De utforskar skeppet, tittar på vågorna och njuter av resan tillsammans.
1 / 62
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför tog Emmas familj färjan?
2
Vad såg Emma när hon gick ut på däck?
3
Vad beställde Emma till lunch på färjan?
4
