Lucas hade ett stort matteprov i morgon. Han satt vid sitt skrivbord och öppnade sin lärobok. Sidorna var fulla av siffror och formler. Lucas kände en klump i magen. 'Jag kommer aldrig att förstå det här,' tänkte han. Hans mamma knackade på hans dörr. 'Lucas, hur går det med studierna?' frågade hon. 'Inte bra. Jag förstår inte bråk alls,' sa Lucas. Hans mamma kom in och satte sig bredvid honom. 'Visa mig problemet,' sa hon lugnt. Lucas pekade på en svår uppgift i boken. Hans mamma tittade på det och log. 'Det lärde jag mig också, för länge sedan. Låt oss jobba med det tillsammans,' sa hon. De tillbringade en timme med att arbeta igenom uppgifterna. Långsamt började Lucas förstå metoden. 'Jag tror att jag börjar förstå det nu,' sa han. Hans mamma var nöjd. 'Öva nu på några till på egen hand,' sa hon. Lucas löste tio till uppgifter på egen hand. Han fick de flesta rätt. Nästa morgon kom Lucas till skolan tidigt. Hans kompis Mia var redan i klassrummet. Hon såg blek och orolig ut. 'Mår du bra?' frågade Lucas. 'Nej. Jag pluggade till midnatt men känner mig fortfarande oförberedd,' sa Mia. 'Jag med,' sa Lucas. 'Men min mamma hjälpte mig med bråk igår kväll.' Mia tittade på honom med hoppfulla ögon. 'Kan du förklara bråk för mig snabbt?' frågade hon. Lucas tog fram ett papper och började rita. Han ritade en cirkel och delade den i fyra delar. 'En fjärdedel betyder en av fyra lika delar,' förklarade han. Mias ansikte ljusnade. 'Åh! Det är mycket mer logiskt nu,' sa hon. Andra elever samlades för att lyssna. Lucas förklarade samma sak för ytterligare tre klasskamrater. Läraren, herr Hansen, gick in i rummet. Han såg Lucas förklara bråk för klassen. 'Mycket bra, Lucas!' sa herr Hansen med ett leende. Lucas kände sig stolt. Herr Hansen delade ut provpapperen. Lucas tittade på den första frågan och tog ett djupt andetag. Det handlade om bråk. Han log och började skriva. Provet varade en timme. När tiden var ute lade Lucas ner sin penna. Han mådde mycket bättre än före provet. Mia kom fram till honom efter lektionen. 'Tack för att du förklarade bråk för mig i morse,' sa hon. 'Jag tror att jag svarade rätt på bråkfrågorna!' tillade hon. Lucas skrattade. 'Jag med, tror jag.' Två veckor senare återlämnade herr Hansen provpapperen. Lucas fick B+ på provet. Mia fick B på sitt prov. De var båda mycket nöjda med sina resultat. Den kvällen berättade Lucas för sin mamma om sitt betyg. 'B+! Jag är så stolt över dig,' sa hon och kramade honom. Lucas log. Han hade lärt sig något viktigt. Det handlade inte om att vara perfekt. Det handlade om att be om hjälp när man behövde det. Och det handlade om att hjälpa andra också.
Swedish Story (A2)Tentastress
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Lucas kände sig stressad inför ett stort matteprov eftersom han inte förstod bråk. Hans mamma hjälpte honom plugga kvällen innan, och nästa morgon lärde han ut metoden till sin kompis Mia och andra klasskamrater. Både Lucas och Mia klarade provet med bra betyg, och Lucas lärde sig att be om hjälp och hjälpa andra är båda viktiga saker.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vilket ämne hade Lucas svårt att förstå?
2
Hur förklarade Lucas bråk för Mia?
3
Vilket betyg fick Lucas på provet?
4
Vilken viktig läxa lärde sig Lucas av denna erfarenhet?
Vocabulary
30 words from this story
