Maria körde sin bil mot den polska gränsen. Hon skulle besöka sin mormor i Krakow. Motorvägen var livlig med många lastbilar och bilar. Maria hade packat sin väska kvällen innan. Hon hade med presenter till sin mormor och kusiner. Resan från Berlin tog ungefär fem timmar. Maria stannade vid en bensinstation för att fylla tanken. Hon köpte också en kaffe och en smörgås. Efter pausen fortsatte hon köra österut. Snart såg hon en skylt som sa 'Gränsövergång 5 km'. Maria kände sig lite nervös. Hon hade korsat gränser förut, men det gjorde henne alltid orolig. Hon kontrollerade att passet låg i väskan. Hennes bilpapper låg i handskfacket. Trafiken saktade ner när hon närmade sig gränsen. Det fanns flera körfält för bilar och lastbilar. Maria valde fältet för EU-medborgare. Hon väntade i kö bakom tre andra bilar. Väntetiden var ungefär femton minuter. Äntligen var det hennes tur. Hon körde fram till gränskontrollkuren. En gränsvakt i uniform tittade på henne. 'God eftermiddag,' sa vakten. 'God eftermiddag,' svarade Maria med ett leende. 'Får jag se ditt pass, tack?' frågade vakten. Maria gav honom sitt tyska pass. Vakten tittade på fotot och sedan på Maria. 'Vart ska du resa?' frågade han. 'Jag ska till Krakow för att besöka min mormor,' sa Maria. 'Hur länge ska du stanna i Polen?' frågade vakten. 'Ungefär en vecka,' svarade Maria. 'Har du några varor att deklarera?' frågade han. 'Nej, bara personliga saker och några presenter,' sa Maria. Vakten skrev något på sin dator. Han tittade på skärmen en stund. 'Har du ditt fordonsregistrering?' frågade han. Maria öppnade handskfacket och tog ut pappren. Hon gav honom registreringsbeviset och försäkringsdokumenten. Vakten kontrollerade alla dokument noggrant. 'Allt ser bra ut,' sa han. Han lämnade tillbaka alla hennes dokument. 'Ha en säker resa,' sa vakten. 'Tack så mycket,' sa Maria. Bommen lyftes och Maria körde igenom. Hon var nu i Polen. Maria kände sig lättad över att övergången var enkel. Landskapet förändrades lite på den polska sidan. Hon märkte andra vägskyltar på polska. Maria satte på sin GPS för att hitta den bästa vägen. Rösten sa att hon skulle vara framme om tre timmar. Hon ringde sin mormor för att berätta de goda nyheterna. 'Jag har korsat gränsen! Jag är snart där,' sa Maria. Hennes mormor blev väldigt glad att höra detta. 'Jag lagar din favoriträtt,' sa hennes mormor. Maria log och fortsatte köra. Den polska landsbygden var vacker på hösten. Träden hade gula och orange löv. Maria såg fram emot att tillbringa tid med sin familj. Hon var glad att hon hade gjort denna resa. Gränsövergången hade varit snabb och enkel.
Swedish Story (A2)Vid gränsen
This A2 Swedish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria kör bil från Tyskland till Polen för att besöka sin mormor. Vid gränsövergången måste hon visa sina dokument och svara på frågor från gränsvakten. Trots lite nervositet går allt smidigt och hon fortsätter sin resa.
1 / 60
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vart var Maria på väg?
2
Hur länge väntade Maria vid gränsen?
3
Vilka dokument bad vakten om?
4
