En tillbakablick

En månad senare satt Holmes och jag vid brasan på Baker Street. Sir Henry hade återhämtat sig från sin fruktansvärda upplevelse. Han reste runt i världen för att lugna sina nerver. 'Berätta hela historien, Holmes,' bad jag. 'Hur planerade Stapleton allt detta?' Holmes tände sin pipa och började förklara. 'Stapleton var faktiskt Rodger Baskerville, en avlägsen kusin.' 'Han var son till Rodger Baskerville, Sir Charles yngre bror.' 'Familjen trodde att denna gren hade dött ut i Sydamerika.' 'Men Rodger överlevde och kom till England under falskt namn.' 'Han var en brottsling redan då,' fortsatte Holmes. 'Han drev en skola i Yorkshire som misslyckades på grund av en skandal.' 'Han bytte namn till Stapleton och flyttade till Devonshire.' 'Där upptäckte han att han kunde ärva Baskervilles förmögenhet.' 'Men hur fick han tag på hunden?' frågade jag. 'Han köpte den i London,' sa Holmes. 'Det var en enorm korsning, delvis blodhund och delvis mastiff.' 'Han tränade den att jaga och höll den i Grimpens träsk.' 'Fosforfärgen fick den att se övernaturlig ut.' 'Sir Charles var en gammal man med ett svagt hjärta,' förklarade Holmes. 'Stapleton visste att legenden om hunden skrämde honom.' 'Han använde fru Lyons för att locka ut Sir Charles på natten.' 'Sedan släppte han lös hunden på honom.' 'Åsynen av det lysande odjuret var tillräcklig för att döda Sir Charles.' 'Hans hjärta gav helt enkelt upp av skräck.' 'Och de stulna stövlarna?' frågade jag. 'Stapleton behövde något med Sir Henrys doft.' 'Den nya stöveln hade ingen doft, så han stal en gammal istället.' 'Hunden skulle spåra Sir Henry var som helst med den doften.' 'Vad med fru Stapleton?' frågade jag. 'Han tvingade henne att låtsas vara hans syster,' sa Holmes. 'På så sätt kunde han använda hennes skönhet för att locka Sir Henry.' 'Men hon var inte helt under hans kontroll.' 'Hon försökte varna Sir Henry flera gånger.' 'Det är därför han slog henne och låste in henne.' 'Och vad hände med Stapleton själv?' frågade jag. 'Han sprang in i Grimpens träsk för att undkomma gripandet.' 'I dimman och mörkret måste han ha gått vilse.' 'Träsket slukade honom, precis som det slukar allt.' 'Vi hittade Sir Henrys stulna stövel på hans gömställe.' 'Men vi hittade aldrig Stapletons kropp.' 'Så rättvisan skipades,' sa jag. 'Ja, fast inte av våra händer,' instämde Holmes. 'Heden krävde sitt.' 'Vad kommer att hända med fru Stapleton?' undrade jag. 'Hon var också ett offer, på sitt sätt,' sa Holmes. 'Hon har gått med på att hjälpa polisen med deras utredning.' 'Jag förväntar mig att hon kommer att behandlas med nåd.' 'Och familjen Barrymore?' frågade jag. 'De var bara skyldiga till att ha hjälpt fru Barrymores bror.' 'Sir Henry har förlåtit dem och de stannar på herrgården.' Jag tänkte på allt som hade hänt. En slug skurk hade använt en gammal legend för att dölja sina brott. Han hade nästan lyckats med sin fruktansvärda plan. 'Det var nära ögat,' erkände jag. 'Ja,' sa Holmes eftertänksamt. 'Men till slut besegrade sanning och förnuft vidskepelse och ondska.' 'Baskervilles hund var trots allt bara en hund.' 'En mycket stor och skrämmande hund, men inget mer.' Och med det var fallet om Baskervilles hund avslutat.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Vad var Stapletons sanna identitet?

Varför stal Stapleton Sir Henrys stövel?

Vad var det för slags hund som var Baskervilles hund?

Vad var den viktigaste lärdomen Holmes drog av att lösa fallet?

Vocabulary

Continue Learning