Nästa morgon väntade Fogg vid kajen på Passepartout. Fartyget till Yokohama förberedde sig för avfärd. Men Passepartout dök inte upp. Fogg skickade tjänare för att leta efter honom över hela Hongkong. Ingen kunde hitta den franske tjänaren. Det stora ångfartyget avgick utan dem. Aouda var orolig. 'Vad tänker ni göra nu, herr Fogg?' frågade hon. 'Jag ska hitta ett annat fartyg,' svarade han lugnt. Fogg gick längs hamnen och tittade på båtarna. Han hittade en liten båt som hette Tankadere. Dess kapten var en modig engelsman vid namn John Bunsby. 'Kan ni ta mig till Yokohama?' frågade Fogg. 'Yokohama? Det är för långt för den här lilla båten,' sa Bunsby. 'Men jag kan ta er till Shanghai.' 'Från Shanghai kan jag hinna ångbåten till Yokohama,' sa Fogg. 'Hur mycket tar ni betalt?' De kom överens om ett pris och förberedde avfärden. Detektiv Fix iakttog på avstånd. Hans plan att försena Fogg hade misslyckats. Nu var han tvungen att följa Fogg ännu längre. 'Får jag följa med er?' frågade Fix Fogg. 'Naturligtvis,' sa Fogg artigt. Fix, Fogg och Aouda gick ombord på den lilla båten. De seglade ut från Hongkongs hamn ut på öppet hav. Vädret var bra till en början. Den lilla båten seglade snabbt med en stark vind. Men på den andra dagen dök mörka moln upp. En fruktansvärd tyfon närmade sig. 'Vi måste söka skydd,' sa kapten Bunsby. 'Nej,' sa Fogg. 'Vi måste fortsätta till Shanghai.' Stormen slog till med enorm kraft. Enorma vågor slog över den lilla båten. Aouda stannade under däck och höll sig fast medan båten gungade. Fix var sjuk och eländig. Men Fogg förblev fullständigt lugn hela tiden. Kapten Bunsby och hans besättning kämpade tappert mot stormen. Vinden slet i seglen. Flera gånger höll de på att kantra. Stormen varade i två dagar och nätter. När den äntligen var över såg de Kinas kust. 'Vi är nära Shanghai,' meddelade Bunsby. Men de var fortfarande timmar från hamnen. Ångbåten till Yokohama kanske redan höll på att avgå. Fogg tittade genom en kikare och såg rök vid horisonten. 'Det är ångbåten!' sa han. 'Vi måste signalera till den på något sätt.' Fogg hade en ovanlig idé. 'Avfyra kanonen,' beordrade han. Den lilla båten hade en signalkanon på däck. Bunsby laddade den och sköt. Smällen ekade över vattnet. Ångbåten hörde signalen och stannade. Den lilla båten seglade snabbt mot den. De klättrade ombord på det stora fartyget precis i tid. Fogg tackade kapten Bunsby och betalade honom generöst. 'Ni är en modig man,' sa Fogg. Ångbåten, som hette Carnatic, satte kurs mot Yokohama. Och till deras förvåning var Passepartout på detta fartyg! Han hade vaknat i Hongkong för sent för det första fartyget. Utan pengar hade han arbetat sig ombord på Carnatic. 'Herre!' ropade Passepartout när han såg Fogg. 'Jag är så ledsen! Jag blev lurad av den där detektiven!' 'Detektiv?' frågade Fogg. Passepartout pekade på Fix. 'Den mannen! Han är en polisdetektiv som tror att ni är en bankrånare!' Fix såg generad ut men sa ingenting. Fogg nickade bara utan någon min. 'Vi tar det här senare,' sa han och kontrollerade sitt schema.
B1Chapter 6 / 12517 words70 sentences
Kapitel 6: Detektiv Fix plan
Chapter 6 · Jorden runt på 80 dagar · B1 Svenska. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Fogg hittar ett sätt att fortsätta sin resa trots Passepartouts frånvaro, medan Fix tvingas följa dem till Japan.
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Var hittade Fogg slutligen Passepartout?
2
Hur fick Fogg transport för att korsa Stilla havet?
3
Vad hände på cirkusen när Fogg hittade Passepartout?
4