Ångfartyget ångade över Arabiska havet mot Indien. Fogg tillbringade sina dagar med att spela kort och läsa. Passepartout var förtjust över det varma vädret. Detektiv Fix iakttog dem båda på avstånd. Han trodde fortfarande att Fogg var bankrånaren. Den 20 oktober anlände fartyget till Bombay, en stor stad i Indien. Fogg noterade i sin dagbok att de hade vunnit två dagar. Detta var goda nyheter för deras strama tidtabell. De skulle ta tåget tvärs över Indien till Calcutta. Från Calcutta skulle de resa till Hongkong. Passepartout ville utforska Bombay och se templen. 'Vi har bara tre timmar innan tåget avgår,' påminde Fogg honom. Passepartout skyndade iväg för att se så mycket som möjligt. Han besökte ett vackert hindutempel. Men han visste inte att skor var förbjudna inomhus. Prästerna blev mycket arga när de såg hans skor. De slog ner honom på marken och tog hans skor. Passepartout var tvungen att springa tillbaka till tågstationen barfota. Han anlände precis i tid för att hinna med tåget. 'Vad hände med dina skor?' frågade Fogg lugnt. Passepartout berättade om sitt äventyr i templet. Fogg sa ingenting men gav honom pengar för att köpa nya skor. Tåget reste genom den vackra indiska landsbygden. De passerade gröna fält, byar och gamla ruiner. Berg reste sig i fjärran, täckta av täta skogar. På tåget träffade Fogg en brittisk officer vid namn Sir Francis Cromarty. Sir Francis reste för att ansluta sig till sitt regemente i Benares. Han och Fogg spelade whist tillsammans under resan. 'Försöker ni verkligen resa runt jorden på åttio dagar?' frågade Sir Francis. 'Ja,' svarade Fogg. 'Och vad händer om något går fel?' frågade officeren. 'Ingenting kommer att gå fel om man planerar noggrant,' sa Fogg. I det ögonblicket stannade tåget plötsligt. De befann sig mitt ute i ingenstans, omgivna av skog. 'Varför har vi stannat?' frågade Passepartout konduktören. 'Järnvägen slutar här,' förklarade konduktören. 'Nästa sträcka har inte byggts ännu.' 'Men tidningen sa att järnvägen var färdig!' utbrast Passepartout. 'Tidningen hade fel,' sa konduktören. Fogg förblev lugn, som alltid. 'Vi kommer att hitta ett annat sätt att fortsätta vår resa,' sa han. Avståndet till nästa station var femtio engelska mil. Alla passagerare undrade hur de skulle ta sig dit. Passepartout tittade sig omkring efter något slags transportmedel. Han hittade en man med en elefant. Elefanten hette Kiouni och var mycket stark. Fogg erbjöd sig att köpa elefanten från dess ägare. 'Elefanten är inte till salu,' sa ägaren. 'Jag betalar ettusen pund,' sa Fogg. 'Nej,' svarade ägaren. 'Tvåtusen pund,' erbjöd Fogg. Ägaren skakade på huvudet igen. Fogg gav inte upp. Han fortsatte att höja sitt erbjudande allt högre. Till slut, vid tvåtusen pund, gick ägaren med på det. Fogg anställde också en guide vid namn Parsee för att leda dem genom djungeln. Sir Francis bestämde sig för att följa med dem på denna ovanliga resa. De klättrade alla upp på elefantens rygg. Elefanten rörde sig stadigt genom den täta skogen. Passepartout studsade upp och ner med varje steg. Han höll sig fast hårt och försökte att inte falla av. Djungeln var full av konstiga ljud och exotiska djur. Apor svingade sig genom träden ovanför dem. Färgglada fåglar flög i alla riktningar. Fogg, som vanligt, visade inget intresse för omgivningarna. Han satt tyst och tänkte på sitt schema. De reste hela dagen och stannade bara för att vila och äta. På natten slog de läger på en glänta i skogen. Guiden sa att de skulle nå tågstationen nästa dag. Men snart skulle de stöta på något oväntat på sin väg.
B1Chapter 3 / 12585 words70 sentences
Kapitel 3: Genom Indien
Chapter 3 · Jorden runt på 80 dagar · B1 Svenska. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Fogg och Passepartout reser genom Indien med tåg och stöter på ett oväntat hinder när järnvägen tar slut mitt i ingenstans.
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför kunde resenärerna inte fortsätta med tåg genom Indien?
2
Hur reste Fogg och hans sällskap genom djungeln?
3
Hur många dagar hade Fogg vunnit när de anlände till Bombay?
4