Emma mudou-se para um novo apartamento na semana passada. Ela estava entusiasmada com o seu novo bairro. Na segunda-feira de manhã, ela levou o seu saco de lixo para fora. Ela viu cinco contentores de cores diferentes no pátio. 'Qual contentor devo usar?' perguntou a si mesma. Um senhor idoso passou e reparou na sua confusão. 'Deve ser nova aqui,' disse ele com um sorriso simpático. 'Sim, mudei-me na semana passada,' respondeu Emma. O homem apresentou-se como Hans, o seu vizinho do terceiro andar. 'Deixe-me explicar o sistema de reciclagem,' propôs Hans. Ele apontou para o primeiro contentor, que era azul. 'O contentor azul é para papel e cartão,' explicou ele. 'Jornais, revistas e caixas vão para lá.' Emma acenou com a cabeça e olhou para o contentor seguinte. O segundo contentor era amarelo. 'Este é para embalagens de plástico,' disse Hans. 'Garrafas, recipientes e sacos de plástico vão aqui.' 'Mas certifique-se de que estão vazios e limpos,' acrescentou ele. O terceiro contentor era verde. 'O verde é para garrafas e frascos de vidro,' continuou Hans. 'Retire as tampas antes de os deitar fora.' Emma estava a começar a perceber o sistema. O quarto contentor era castanho. 'O contentor castanho é para resíduos orgânicos,' explicou Hans. 'Os restos de comida, cascas de fruta e borras de café vão aqui.' 'Estes resíduos tornam-se composto para jardins,' acrescentou ele com orgulho. Finalmente, Hans apontou para o quinto contentor, que era preto. 'O contentor preto é para tudo o resto que não pode ser reciclado.' 'Tente usar este o menos possível,' disse Hans. Emma agradeceu a Hans pela sua ajuda. 'Há mais uma coisa,' disse Hans. 'Cada contentor tem um dia de recolha específico.' Ele deu a Emma um pequeno calendário com todas as datas. 'O papel é recolhido à segunda-feira, o plástico à quarta-feira,' explicou ele. 'O vidro é recolhido de duas em duas semanas à sexta-feira.' Emma olhou para o seu saco de lixo. Ela percebeu que tinha misturado tudo. 'Preciso de separar isto em casa,' disse ela, sentindo-se um pouco envergonhada. Hans riu gentilmente. 'Toda a gente comete erros no início,' disse ele. Emma voltou para o seu apartamento com o seu saco de lixo. Ela colocou quatro pequenos caixotes na sua cozinha para separar. Ela etiquetou-os com cores diferentes. A primeira semana foi difícil. Emma muitas vezes tinha de pensar qual contentor usar. Mas depois de um mês, tornou-se um hábito natural. Ela sentia-se orgulhosa por estar a ajudar o ambiente. Um dia, um novo vizinho mudou-se para o prédio. Emma viu-o confuso em frente aos contentores. Ela sorriu e aproximou-se dele. 'Deve ser novo aqui,' disse Emma. 'Deixe-me explicar o sistema de reciclagem.' Agora Emma era a vizinha prestável. Ela lembrou-se de como Hans a tinha ajudado. O novo vizinho estava grato pela sua explicação. A reciclagem tinha-se tornado uma parte importante da rotina diária de Emma. Ela aprendeu que pequenas ações podem fazer uma grande diferença. E descobriu que os vizinhos podem tornar-se amigos.
Portuguese Story (A2)As regras da reciclagem
This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma muda-se para um novo apartamento e fica confusa com os cinco contentores de reciclagem coloridos no seu edifício. O seu vizinho Hans explica o sistema: azul para papel, amarelo para plástico, verde para vidro, castanho para resíduos orgânicos e preto para tudo o resto. Depois de aprender as regras e os dias de recolha, Emma separa o seu lixo em casa. Um mês depois, a reciclagem tornou-se um hábito natural. Quando um novo vizinho chega, Emma retribui a ajuda explicando o sistema, tal como Hans fez por ela.
1 / 58
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qual é a cor da lixeira para papel e papelão?
2
O que Hans deu a Emma depois de explicar as lixeiras?
3
O que Emma colocou na cozinha para ajudar na separação?
4
O que aconteceu quando um novo vizinho se mudou para o prédio?
Practice Exercises
Test your Português skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
