LingoStoriesLingoStories
A2Travel0 min read555 words64 sentencesAudio

Perdido na cidade

Portuguese Story for Elementarys (A2)

This A2 Portuguese story is designed for elementarys learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Emma visits Barcelona and gets lost while exploring the old town without a map. With her phone battery almost dead, she struggles to find her way back to Las Ramblas. After failed attempts to get directions, she meets an Australian couple who guide her back. The experience teaches her that getting lost can lead to unexpected adventures and new friendships.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Emma chegou a Barcelona para uma semana de férias. Ela estava muito animada para explorar a bela cidade espanhola. No seu terceiro dia, ela decidiu caminhar pela cidade velha. Ela saiu do hotel sem mapa, pensando que lembraria o caminho. As ruas estreitas estavam cheias de lojas e cafés interessantes. Emma tirou muitas fotos dos belos edifícios antigos. Ela caminhou por cerca de duas horas sem verificar as direções. Quando quis voltar, percebeu que estava perdida. Todas as ruas pareciam iguais para ela agora. A bateria do seu telefone estava quase acabando, então ela não podia usar o GPS. Emma começou a se sentir um pouco preocupada. Ela decidiu pedir ajuda a alguém. Ela se aproximou de um senhor idoso sentado em um banco. Com licença, pode me ajudar? ela perguntou em espanhol. O homem sorriu gentilmente mas balançou a cabeça. Ele não entendeu seu espanhol, e ela não falava catalão. Emma agradeceu mesmo assim e continuou andando. Ela viu um pequeno café e entrou. Ela pediu um café e perguntou à garçonete sobre as direções. Onde fica Las Ramblas? perguntou Emma. A garçonete falava um pouco de inglês e tentou explicar. em frente, depois vire à esquerda na igreja, ela disse. Emma agradeceu, pagou o café e saiu. Ela caminhou reto por dez minutos mas não encontrou nenhuma igreja. Talvez ela tivesse virado errado em algum lugar. O sol estava ficando mais baixo no céu. Emma estava começando a se sentir cansada e com fome. Ela se sentou em um degrau para descansar um momento. Um jovem casal passou falando inglês. Com licença! Emma chamou. O casal parou e sorriu para ela. Você está perdida? perguntou a mulher. Sim, estou tentando encontrar meu hotel perto de Las Ramblas, explicou Emma. Na verdade estamos indo para lá, disse o homem. Você pode caminhar conosco se quiser. Emma ficou tão aliviada e grata. Ela descobriu que o casal era da Austrália. Eles também estavam de férias e tinham estado em Barcelona antes. Esta cidade é linda mas é fácil se perder, disse a mulher. Eles caminharam juntos pelas ruas sinuosas. O homem apontou coisas interessantes pelo caminho. Aquele é um prédio de Gaudí, ele disse, apontando para uma casa colorida. Emma tirou uma foto para lembrar do lugar. Depois de cerca de quinze minutos, chegaram a uma praça familiar. Eu conheço este lugar! disse Emma animada. Ela podia ver Las Ramblas logo à frente. Seu hotel ficava a apenas duas quadras dali. Muito obrigada, ela disse ao casal. Vocês salvaram minha noite! A mulher riu e disse: Todos nós nos perdemos antes. Eles trocaram informações de contato antes de se despedir. Emma caminhou feliz para seu hotel. Ela foi direto para seu quarto e carregou seu telefone. Depois ela tomou um banho e trocou de roupa. Ela desceu ao restaurante do hotel para jantar. Enquanto comia, ela pensou em sua aventura. Perder-se tinha sido na verdade bastante emocionante. Ela tinha visto lugares lindos que nunca teria encontrado de outra forma. E ela tinha conhecido dois novos amigos maravilhosos. Na manhã seguinte, Emma baixou um aplicativo de mapas no telefone. Ela também comprou um carregador portátil para seu telefone. Mas naquela tarde, ela ainda se perdeu um pouco de novo. Desta vez, ela sorriu sobre isso. Às vezes se perder faz parte da aventura.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories