Emma tem vinte anos. Hoje é um dia especial para ela. Ela vai andar de avião pela primeira vez. Emma acorda muito cedo de manhã. Ela está demasiado entusiasmada para dormir. O pai dela leva-a ao aeroporto. O aeroporto é muito grande e movimentado. Emma vê muitas pessoas com malas. Ela despede-se do pai. 'Boa viagem!' diz ele com um sorriso. Emma vai ao balcão de check-in. Uma mulher simpática ajuda-a. Emma mostra o seu passaporte e bilhete. Ela põe a mala na passadeira. A mulher dá a Emma um cartão de embarque. 'O seu lugar é o 12A, junto à janela,' diz ela. Emma está feliz por ter um lugar à janela. Depois, passa pela segurança. Ela tira os sapatos e põe a mala num tabuleiro. Tudo corre bem. Emma espera na porta de embarque. Ela olha para os grandes aviões pela janela. Logo, uma voz diz: 'Embarque para o voo 234 para Paris.' Emma levanta-se e caminha até à porta. Ela mostra o cartão de embarque ao homem. Emma caminha por um túnel longo até ao avião. Uma hospedeira recebe-a com um sorriso. Emma encontra o seu lugar e senta-se. Ela olha pela janela para o aeroporto. Um homem senta-se ao lado dela. 'Olá! É o seu primeiro voo?' pergunta ele. 'Sim, é,' diz Emma. 'Estou um pouco nervosa.' 'Não se preocupe, voar é muito seguro,' diz ele gentilmente. O comandante fala pelo rádio. 'Bom dia a todos. Hoje voamos para Paris.' A hospedeira mostra como usar o cinto de segurança. Emma coloca o cinto de segurança e segura-o bem. O avião começa a mover-se lentamente. Vai cada vez mais rápido na pista. Depois, o avião levanta voo para o céu! Emma sente o estômago a subir. Ela olha pela janela. As casas e os carros parecem muito pequenos agora. Em breve, o avião está acima das nuvens brancas. O céu está azul brilhante e lindo. 'Uau!' diz Emma. 'Isto é incrível!' O homem ao lado dela sorri. 'Eu disse que seria bom,' diz ele. Uma hospedeira traz bebidas e lanches. Emma pega num sumo de laranja e uma bolacha pequena. Ela já não está nervosa. Ela está feliz e entusiasmada. Depois de duas horas, o avião começa a descer. Emma vê a cidade de Paris lá em baixo. Ela vê a Torre Eiffel! O avião aterra suavemente na pista. Emma aplaude junto com os outros passageiros. 'Obrigado por voar connosco,' diz o comandante. Emma pega na mala e sai do avião. Ela sorri e pensa: 'Mal posso esperar para voar de novo!'
Portuguese Story (A1)A primeira vez num avião
Esta história A1 em Português é projetada para iniciante que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma faz o seu primeiro voo da sua cidade natal para Paris. No início está nervosa, mas um passageiro simpático ajuda-a a relaxar. Durante o voo, ela aprecia a vista das nuvens e da cidade lá em baixo. Aterra em segurança e mal pode esperar para voar de novo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Para onde Emma está voando?
2
Qual número de assento Emma recebeu?
3
O que Emma bebeu no avião?
Vocabulary
20 words from this story
