Sarah hadde tenkt på å skaffe seg et kjæledyr i flere måneder. Hun bodde alene i en liten leilighet og følte seg ofte ensom om kveldene. Venninnen hennes Maria hadde nylig adoptert en katt fra det lokale dyrehjemmet. Maria kunne ikke slutte å snakke om hvor fantastisk det var å ha en følgesvenn hjemme. 'Du burde besøke dyrehjemmet,' foreslo Maria en ettermiddag over kaffen. 'Selv om du ikke er klar til å adoptere, kan det hjelpe deg å bestemme deg.' Lørdagen etter kjørte Sarah til Happy Paws dyrehjem. Bygningen var større enn hun hadde forventet, med en lys blå inngang. En vennlig kvinne ved navn Helen hilste på henne ved resepsjonen. 'Velkommen til Happy Paws! Er du interessert i å adoptere i dag?' 'Jeg ser meg bare rundt foreløpig,' svarte Sarah nervøst. Helen smilte varmt og ga henne en brosjyre om adopsjonsprosessen. 'Ta den tiden du trenger. Hundene er bak og kattene er oppe.' Sarah bestemte seg for å besøke hundene først. Da hun gikk gjennom korridoren, kunne hun høre bjeffing bak dørene. Rommet var fylt med bur i forskjellige størrelser. Noen hunder hoppet ivrig foran burene sine da de så henne. Andre lå stille i hjørnet og så på henne med nysgjerrige øyne. En frivillig ved navn Tom kom bort til henne og tilbød å presentere noen av hundene. 'Dette er Max,' sa Tom og pekte på en stor golden retriever. 'Han er fem år gammel og veldig snill mot alle.' Sarah tilbrakte noen minutter med Max, men hun følte at noe manglet. Tom viste henne flere andre hunder, inkludert en leken beagle og en rolig eldre labrador. Ingen av dem virket som det rette valget for Sarah. Da hun var i ferd med å gå, la hun merke til et lite bur i hjørnet som hun hadde oversett. Inne var det en mellomstor hund med brun og hvit pels. Hunden lå, men løftet hodet da Sarah nærmet seg. 'Det er Luna,' sa Tom stille. 'Hun kom til oss for omtrent tre uker siden.' 'Den forrige eieren hennes måtte flytte til et sted som ikke tillot kjæledyr.' Sarah knelte ned ved siden av buret og stakk fingrene gjennom tremmene. Luna reiste seg sakte og gikk bort for å snuse på hånden hennes. Så skjedde noe uventet. Luna slikket forsiktig på Sarahs fingre og presset deretter hodet mot håndflaten hennes. Sarah følte at hjertet hennes smeltet i det øyeblikket. 'Kan jeg tilbringe litt tid med henne?' spurte Sarah, stemmen hennes skalv litt. Tom smilte og åpnet burdøren. De gikk til et lite lekeområde hvor Sarah kunne samhandle med Luna mer fritt. Luna holdt seg nær Sarah hele tiden og fulgte hver bevegelse hun gjorde. Da Sarah satte seg på en benk, hoppet Luna opp og satte seg ved siden av henne. Sarah tilbrakte nesten en time med Luna, og hun visste at beslutningen allerede var tatt. Hun gikk tilbake til resepsjonen og fortalte Helen at hun ville adoptere Luna. Helen var henrykt og forklarte papirarbeidet som måtte fullføres. 'Det er en adopsjonsavgift som dekker vaksinene og mikrobrikken hennes,' forklarte Helen. Sarah fylte ut søknadsskjemaet og betalte avgiften uten å nøle. Dyrehjemmet ga henne en bånd, en pose hundefôr og noen grunnleggende forsyninger. 'Luna er en veldig lojal hund,' sa Tom da han fulgte dem til døren. 'Jeg er sikker på at hun vil gjøre deg veldig lykkelig.' Kjøreturen hjem føltes annerledes med Luna sittende på baksetet. Sarah kikket stadig i speilet for å forsikre seg om at Luna hadde det bra. Luna virket rolig og så på landskapet som passerte gjennom vinduet. Da de kom til leiligheten, ledet Sarah Luna forsiktig inn. Luna utforsket hvert hjørne av sitt nye hjem med nysgjerrighet. Hun snuste på møblene, teppene og til og med Sarahs sko ved døren. Sarah hadde forberedt en koselig seng i hjørnet av stuen. Hun viste Luna hvor hun kunne sove, spise og drikke vann. Den kvelden laget Sarah seg middag mens Luna lå i nærheten og så på henne. Leiligheten føltes ikke lenger tom eller stille. Før hun la seg, tok Sarah med Luna ut på en kort tur rundt i nabolaget. Nattluften var kjølig og frisk, og Luna så ut til å like å utforske de nye luktene. Tilbake inne, slo Luna seg til ro i den nye sengen sin uten problemer. Sarah smilte da hun slo av lysene. Hun visste at de neste dagene ville kreve tålmodighet mens Luna tilpasset seg sitt nye liv. Neste morgen våknet Sarah og fant Luna stående ved sengekanten hennes. Lunas hale logret forsiktig så snart Sarah åpnet øynene. 'God morgen, Luna,' sa Sarah med et gjesp. De etablerte en morgenrutine veldig raskt. Først ville de gå en tur i den nærliggende parken. Så ville Sarah mate Luna og lage sin egen frokost. Etter hvert som ukene gikk, ble båndet mellom Sarah og Luna sterkere. Luna lærte å gjenkjenne lyden av Sarahs bil som kom hjem fra jobb. Hun ventet ved døren, halen hennes logret ivrig. Sarah begynte å ta med Luna til hundeparken i helgene. Luna var sjenert i begynnelsen, men begynte etter hvert å leke med andre hunder. Sarah fikk til og med noen nye venner blant de andre hundeeierne. En kveld ringte Sarah til Maria for å fortelle henne om Luna. 'Du hadde helt rett,' sa Sarah lykkelig. 'Å adoptere Luna var den beste avgjørelsen jeg noensinne har tatt.' Maria var henrykt over å høre hvor bra ting hadde gått. 'Luna er heldig som fant deg,' svarte Maria varmt. Etter hvert som månedene gikk, kunne Sarah ikke forestille seg livet sitt uten Luna. Ensomheten hun en gang hadde følt i leiligheten sin, hadde fullstendig forsvunnet. Luna hadde brakt glede, selskap og mening inn i hverdagen hennes. Sarah innså at hun ikke bare hadde reddet Luna fra dyrehjemmet. På mange måter hadde Luna også reddet henne. På ettårsdagen for Lunas adopsjon tok Sarah henne med tilbake til dyrehjemmet på besøk. Helen og Tom var henrykt over å se hvor sunn og lykkelig Luna så ut. 'Dette er akkurat det vi håper på når dyr forlater hjemmet vårt,' sa Helen med tårer i øynene. Sarah bestemte seg for å gi en donasjon til dyrehjemmet for å hjelpe andre dyr med å finne sine hjem. Hun begynte også å jobbe frivillig der i helgene når hun hadde ledig tid. Da Sarah gikk tilbake til bilen med Luna, følte hun en overveldende følelse av takknemlighet. Hun så ned på Luna, som travde lykkelig ved siden av henne. 'Takk for at du valgte meg,' hvisket Sarah. Luna så opp på henne med lyse, kjærlige øyne, som om hun forsto hvert ord. I det øyeblikket visste Sarah at noen av de beste tingene i livet kommer når du minst venter det. Alt som trengtes var ett besøk på dyrehjemmet for å forandre alt.
Norwegian Story (B1)Å adoptere et kjæledyr
Denne B1 Norsk-historien er designet for mellomnivå som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Sarah, som føler seg ensom i sin lille leilighet, besøker et dyrehjem etter oppmuntring fra venninnen sin. Mens hun ser på forskjellige hunder, oppdager hun Luna, en snill brun og hvit hund hvis tidligere eier måtte gi henne fra seg. De føler en umiddelbar forbindelse, og Sarah bestemmer seg for å adoptere henne. Etter hvert som ukene går, bringer Luna glede, selskap og mening inn i Sarahs liv og forvandler hverdagen hennes. På årsdagen for adopsjonen besøker Sarah dyrehjemmet for å donere og jobbe frivillig, takknemlig for det uventede båndet som forandret begge livene deres.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor ga Lunas tidligere eier henne bort?
2
Hva gjorde Sarah på årsdagen for Lunas adopsjon?
3
Hvem foreslo at Sarah skulle besøke dyrevernssenteret?
4
Hva var inkludert i adopsjonsgebyret som Sarah betalte?
Vocabulary
40 words from this story
