Maria er en student som bor hos foreldrene sine. I dag vil hun gå på en fest hos venninnen sin. Hun går inn i stuen der moren hennes leser. 'Mamma, kan jeg spørre deg om noe?' sier Maria. 'Selvfølgelig, hva er det?' svarer moren hennes. 'Kan jeg gå på Lisas fest i kveld?' spør Maria høflig. Moren hennes tenker seg om et øyeblikk. 'Når begynner festen?' spør hun. 'Den begynner klokken syv,' svarer Maria. 'Og når kommer du hjem?' fortsetter moren hennes. 'Hadde det vært greit om jeg kom hjem klokken elleve?' spør Maria. Moren hennes nikker sakte. 'Det høres fornuftig ut. Ja, du kan gå,' sier hun. 'Tusen takk, mamma!' sier Maria glad. Neste dag er Maria på skolen. Hun trenger å bruke toalettet i løpet av timen. Hun rekker opp hånden og venter på læreren. 'Unnskyld, herr Johnson. Kan jeg gå på toalettet?' spør hun. 'Ja, det kan du. Vær rask,' svarer læreren. Maria takker ham og forlater klasserommet. Senere vil hun låne en penn fra klassekameraten Tom. 'Tom, har du noe imot at jeg låner pennen din?' hvisker hun. 'Ikke i det hele tatt. Vær så god,' sier Tom stille. 'Takk, jeg gir den tilbake etter timen,' lover Maria. Etter skolen går Maria til deltidsjobben sin på en kafé. Hun vil dra tidlig i dag på grunn av festen. Hun går bort til sjefen sin, fru Chen. 'Fru Chen, jeg lurte på om jeg kunne gå en time tidligere i dag?' spør Maria. 'Er det en spesiell grunn?' spør sjefen hennes. 'Ja, jeg har et familiearrangement i kveld,' forklarer Maria. Fru Chen ser på timeplanen. 'Det burde gå fint. James kan dekke for deg,' sier hun. 'Tusen takk. Jeg setter stor pris på det,' svarer Maria. På festen treffer Maria mange venner. Hun ser noen som bruker en telefonlader. 'Unnskyld, ville du ha noe imot om jeg brukte laderen etter deg?' spør hun. 'Klart, jeg er ferdig om fem minutter,' sier personen. Maria takker dem og venter tålmodig. Venninnen hennes Lisa kommer bort med et kamera. 'Er det greit om jeg tar et bilde av oss?' spør Lisa. 'Selvfølgelig! La meg ordne håret mitt først,' ler Maria. De smiler sammen og Lisa tar bildet.
Norwegian Story (A2)Å be om tillatelse
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Maria lærer forskjellige måter å be om tillatelse på i hverdagssituasjoner. Hun spør moren sin om å gå på en fest, læreren sin om å gå på toalettet, sjefen sin om å gå tidlig fra jobben, og øver på høflige forespørsler med venner.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvor ber Maria moren sin om lov til å gå?
2
Hvilken tid lar Marias mor henne komme hjem?
3
Hva spør Maria sjefen sin fru Chen?
4
Hva spør Lisa Maria på festen?
Vocabulary
30 words from this story
