Kapittel 4: Jeg drar til Bristol

Neste morgen tok doktor Livesey og jeg en vogn til Bristol. Jeg hadde aldri sett en by så stor og travel. Havnen var full av skip fra hele verden. Sjøfolk gikk i gatene, sang sanger og fortalte historier. Godseieren møtte oss på et vertshus nær bryggene. Han var kledd i en fin ny frakk og så veldig stolt ut. 'Skipet er klart, og mannskapet er leid,' kunngjorde han glad. Doktoren rynket pannen og spurte om hemmeligholdelse. Godseieren så flau ut og innrømmet at han kanskje hadde snakket for mye. 'Alle i Bristol vet at vi seiler etter skatt,' tilsto han. Doktor Livesey ristet på hodet, men sa ingenting. Godseieren ga meg så en lapp å levere til Long John Silver. Silver eide en taverne kalt Utkikken nær bryggene. Jeg fant stedet lett og gikk inn. Rommet var fullt av sjøfolk som drakk og røykte. Bak baren sto en høy mann med ett ben. Det venstre benet var kuttet av ved hoften, og han brukte en krykke. Han beveget seg raskt og muntert til tross for det manglende benet. Dette må være Long John Silver, tenkte jeg. Han så slett ikke ut som de onde piratene jeg hadde forestilt meg. Ansiktet hans var vennlig, og smilet hans var varmt. Plutselig sprang en av gjestene opp og løp mot døren. Jeg kjente ham igjen med en gang; det var Svarthunden! 'Stopp ham!' ropte jeg uten å tenke. Men Svarthunden løp allerede nedover gaten. Silver sendte to menn etter ham, men de klarte ikke å fange ham. 'Hvem var den mannen?' spurte Silver meg bekymret. Jeg fortalte ham om Svarthunden og problemene på vertshuset. Silver virket sjokkert og sint over at en slik skurk var i tavernen hans. 'Jeg har aldri sett ham før i mitt liv!' erklærte Silver. Vi gikk sammen for å treffe godseieren og rapportere hva som hadde skjedd. Silver fortalte historien så godt at ingen mistenkte ham. Godseieren stolte på ham enda mer etter denne hendelsen. 'Silver er en sann gentleman,' erklærte godseieren. Jeg ville tro det, men noe bekymret meg. Neste dag dro vi for å se Hispaniola. Hun var et vakkert skip med høye master og hvite seil. Kaptein Smollett, en alvorlig mann, kommanderte skipet. Han ba om å snakke privat med godseieren og doktoren. 'Jeg liker ikke denne reisen,' sa kapteinen rett ut. 'Jeg liker ikke mannskapet, og jeg liker ikke oppdraget.' Godseieren ble rød av sinne ved disse ordene. 'Hvorfor ikke?' spurte doktoren rolig. 'Hver mann på dette skipet vet at vi er ute etter skatt,' sa Smollett. 'De snakker åpent om det. Det er farlig.' 'Hva foreslår De?' spurte doktoren. 'Hold kartet hemmelig. Oppbevar våpnene nær lugaren deres.' 'Og la tjenerne deres sove mellom dere og mannskapet.' Godseieren murret, men gikk med på å følge kapteinens råd. Våpnene og kruttet ble flyttet til tryggere steder. Jeg begynte å føle meg nervøs for reisen som ventet. Den natten lå jeg våken og tenkte på pirater og skatter. Kapteinens ord hadde sådd tvil i tankene mine. Kunne noen av mannskapet være fiender i forkledning? Neste morgen skjøv jeg disse fryktene til side. Solen skinte, og vårt store eventyr skulle begynne. Vi gikk om bord på Hispaniola med store forhåpninger. Sjøfolkene dro opp ankeret og foldet ut seilene. Vinden fylte lerretet, og vi seilte ut av havnen i Bristol. Vi var endelig på vei til Skatteøya.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Hvorfor stolte Jim på Long John Silver da de først møttes?

Hva skjedde da Black Dog ble sett på vertshuset?

Hvilke bekymringer uttrykte kaptein Smollett før avreise?

Hva kan vi slutte om Silver ut fra hvordan han håndterte Black Dog-situasjonen?

Vocabulary

Continue Learning