Været var rolig og vakkert da vi seilte ut fra Hull. Jeg sto på dekk og så kysten av England forsvinne bak oss. Vennen min viste meg rundt på skipet og introduserte meg for sjømennene. De var røffe menn med værbitte ansikter og sterke hender. Jeg prøvde å hjelpe dem med arbeidet deres, ivrig etter å lære sjømannslivet. Kapteinen, faren til vennen min, var en vennlig mann som behandlet meg godt. Han lærte meg å lese vinden og forstå bølgenes bevegelse. Alt var perfekt, og jeg trodde mitt eventyr virkelig hadde begynt. Men på den sjette dagen av reisen vår forandret alt seg. Mørke skyer samlet seg ved horisonten, og vinden begynte å blåse hardere. De erfarne sjømennene så bekymret ut mens de observerte himmelen. 'En storm kommer,' kunngjorde kapteinen til mannskapet. Mennene skyndte seg for å sikre tauene og senke seilene. Jeg hadde aldri sett slik aktivitet og hastverk før. I løpet av en time var stormen over oss med fryktelig raseri. Bølgene steg høyere enn jeg noensinne hadde forestilt meg var mulig. Skipet ble kastet rundt som en liten leke i et barns bad. Jeg holdt meg fast i rekkverket med all min styrke, livredd for å falle. Regnet øste ned så kraftig at jeg knapt kunne se dekket. Lyn blinket over himmelen, etterfulgt av øredøvende torden. Jeg var mer redd enn jeg noensinne hadde vært i mitt liv. Fars advarsler gjenlød i tankene mine mens skipet ristet voldsomt. Jeg ga løfter til Gud om at hvis jeg overlevde, ville jeg reise hjem med en gang. Jeg sverget at jeg aldri ville sette min fot på et skip igjen. Jeg lovet å være en god sønn og følge fars råd. Stormen raste gjennom hele natten og inn i neste dag. Flere ganger trodde jeg vi sikkert ville synke og drukne. Vann flommet inn i skipet, og sjømennene arbeidet desperat for å pumpe det ut. Jeg var for syk og redd til å hjelpe dem. Jeg lå i lugaren min og ba om at marerittet skulle ta slutt. Endelig, på den tredje dagen, begynte vindene å roe seg. Bølgene ble mindre, og regnet sluttet å falle. Jeg kom opp på dekk og så blå himmel dukke opp gjennom skyene. Sjømennene jublet og lo av lettelse. Vennen min kom til meg med et smil i ansiktet. 'Det var ingenting,' sa han. 'Bare en liten blåst.' Jeg kunne ikke tro det jeg hørte. 'Mener du å si at stormer kan være verre enn dette?' spurte jeg. Han lo og nikket. 'Mye verre,' sa han. 'Du vil se, hvis du fortsetter å seile.' Den kvelden inviterte kapteinen meg til å spise middag med ham. Vi drakk vin og spiste fersk fisk som sjømennene hadde fanget. Stormens redsel virket allerede som et fjernt minne. Mine løfter til Gud og far begynte å falme fra tankene mine. Jeg begynte å skamme meg over min frykt under stormen. De andre sjømennene hadde ikke vært så redde som meg. Kanskje jeg kunne bli modig som dem med mer erfaring. De neste dagene var behagelige og fredelige. Havet var rolig, og vinden fylte seilene våre perfekt. Jeg tilbrakte tiden med å lære knuter og hjelpe til med enkle oppgaver. Jeg begynte å elske sjømannens liv. Men skjebnen var ikke ferdig med å teste meg ennå. Da vi var nær munningen av Themsen, kom en ny storm. Denne stormen var enda mer voldsom enn den første. Vindene ulte som ville dyr rundt skipet. Selv de erfarne sjømennene så virkelig redde ut denne gangen. Kapteinen beordret alle å forlate skipet. Vi klatret inn i en liten båt akkurat da skipet begynte å synke. Bølgene veltet nesten den lille båten vår flere ganger. Vi rodde med all vår styrke mot land. På en eller annen måte klarte vi å komme til stranden i live. Vi lå på sanden, utmattet men takknemlige for å være i live. Skipet og all lasten gikk tapt i det sinte havet. Kapteinen hadde mistet alt han eide. Vennen min så på meg med alvorlige øyne. 'Du burde dra hjem til faren din,' sa han. 'Havet vil ikke ha deg. Dette er et tegn.' Jeg visste at han hadde rett, men jeg var for stolt til å innrømme det. I stedet for å dra hjem, bestemte jeg meg for å fortsette til London. Jeg var fast bestemt på å finne et annet skip og forfølge mine drømmer om havet.
B1Chapter 2 / 15733 words70 sentences
Den første reisen
Chapter 2 · Robinson Crusoe · B1 Norwegian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Robinsons første sjøreise ender i en skremmende storm.
1 / 70
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva lovet Robinson å gjøre under den første stormen?
2
Hvordan reagerte Robinson etter at den første stormen var over?
3
Hva skjedde med skipet under den andre stormen?
4