fluisteren→ to whisperDutch word meaning

De mensen begonnen tegen elkaar te fluisteren.

The people began to whisper to each other.

'Maak je geen zorgen, alles komt goed,' fluisterde ze.

'Do not worry, everything will be okay,' she whispered.

'David, heb je gezien wat je net deed?' fluisterde ze.

'David, did you see what you just did?' she whispered.

'Tom, vind je het erg als ik je pen leen?' fluistert ze.

'Tom, do you mind if I borrow your pen?' she whispers.

'Ik hoorde dat onze manager meneer Hansen het bedrijf verlaat,' fluisterde Maria.

'I heard that our manager Mr. Hansen is leaving the company,' Maria whispered.

'Oh nee!' fluisterde ze.

'Oh no!' she whispered.

'Er is hier een geheime tuin', fluisterde Martha. 'Niemand is er al tien jaar binnen geweest.'

'There is a secret garden here,' Martha whispered. 'No one has been inside for ten years.'

Emma's beste vriendin Sophie pakte haar arm en fluisterde: 'Je moet auditie doen!'

Emma's best friend Sophie grabbed her arm and whispered, 'You have to try out!'

Ze bleven fluisteren en vermeden oogcontact met haar.

They kept whispering and avoiding eye contact with her.

'Emma, ik kan niet geloven dat je echt met me praat,' fluisterde ze.

'Emma, I can't believe you're actually talking to me,' she whispered.

'Je herinnerde je dit allemaal?' fluisterde ze.

'You remembered all of this?' she whispered.

'Ik heb dit in meer dan zeventig jaar niet gezien,' fluisterde ze.

'I haven't seen this in over seventy years,' she whispered.

'Het is niets', fluisterde ze, terwijl ze naar haar bord keek.

'It's nothing,' she whispered, looking down at her plate.

'Het spijt me dat ik niet vaker op bezoek ben geweest,' fluisterde ze.

'I'm sorry I haven't visited more often,' she whispered.