Anna verhuisde vorige maand naar haar nieuwe appartement. Ze hield van alles eraan, behalve van één ding. Haar buurman in appartement 7B was erg vreemd. De man zei nooit hallo tegen iemand in het gebouw. Hij droeg altijd een lange zwarte jas, zelfs in de zomer. Anna merkte dat hij zijn appartement alleen 's nachts verliet. Op een avond hoorde ze vreemde geluiden uit zijn appartement. Het klonk alsof iemand aan het graven was. Anna vertelde haar vriendin Maria over de mysterieuze buurman. 'Misschien is hij een vampier,' grapte Maria. Anna lachte niet omdat ze echt bezorgd was. De volgende dag besloot ze zijn deur in de gaten te houden. Ze ging in de gang zitten en deed alsof ze een boek las. Na twee uur ging de deur eindelijk open. De man liep naar buiten met een grote zwarte tas. Anna volgde hem snel de trap af. Hij ging naar buiten en liep naar het park. Het was al donker, en Anna voelde zich bang. Maar haar nieuwsgierigheid was sterker dan haar angst. De man stopte bij een oude eik. Hij keek om zich heen om er zeker van te zijn dat niemand keek. Toen begon hij een gat in de grond te graven. Anna verstopte zich achter een struik en keek aandachtig. Haar hart klopte heel snel. De man legde de zwarte tas in het gat. Hij bedekte het met aarde en bladeren. Toen liep hij snel weg zonder om te kijken. Anna wachtte tot hij weg was. Ze rende naar de eik en begon te graven. In de tas vond ze iets onverwachts. Het was geen lichaam of gestolen geld. Het was een verzameling oude foto's. De foto's toonden een vrouw en twee kinderen. Op de achterkant van een foto stond 'Mijn familie, 1985'. Anna begreep plotseling alles. De man was niet gevaarlijk. Hij was gewoon erg verdrietig. De volgende ochtend klopte Anna op zijn deur. De man deed open en keek verrast. 'Ik ben uw buurvrouw uit 7A,' zei ze vriendelijk. 'Ik vond uw foto's in het park.' De ogen van de man vulden zich met tranen. 'Mijn vrouw en kinderen zijn vele jaren geleden bij een ongeluk omgekomen,' legde hij uit. 'Ik begraaf deze herinneringen omdat het te veel pijn doet om ze thuis te houden.' Anna gaf hem een voorzichtige knuffel en zei, 'U bent niet meer alleen.'

Dutch Story (A2)De mysterieuze buurman
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Anna is achterdochtig tegenover haar mysterieuze buurman die alleen 's nachts naar buiten gaat. Ze volgt hem naar een park waar hij een tas begraaft, maar ontdekt dat deze oude familiefoto's bevat. Het verhaal onthult dat hij rouwt om zijn verloren familie, en Anna biedt hem vriendschap aan.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wat was vreemd aan het gedrag van de buur?
2
Wat deed Anna om de buur in de gaten te houden?
3
Wat vond Anna in de zwarte tas?
4
Waarom begroef de buur de foto's in het park?
Vocabulary
30 words from this story


