A1mistakes2 minReadAudio

Dutch Story (A1)De Verkeerde Uitspraak

aboutStory

Tom komt uit Engeland en woont nu in Duitsland, waar hij Duits leert. Hij gaat naar een bakkerij om broodjes te kopen, maar wanneer hij aan de beurt is om te bestellen, zegt hij per ongeluk 'flessen' in plaats van 'broodjes'. De bakker is in de war, en Tom wordt verlegen. Hij corrigeert zichzelf, en de vriendelijke bakker geeft hem zijn broodjes met een glimlach. Tom leert dat fouten maken een deel is van het leren van een nieuwe taal.

1 / 32

🇳🇱→🇬🇧Click any sentence for translation

Tom komt uit Engeland. Hij woont nu in Duitsland. Tom leert Duits. Duits is een moeilijke taal. Vandaag gaat Tom naar een bakkerij. Hij wil wat brood kopen. De bakkerij is vandaag druk. Veel mensen wachten. Tom wacht in de rij. Hij oefent wat hij gaat zeggen. Nu is hij aan de beurt. De bakkerin glimlacht naar hem. 'Goedemorgen! Wat mag het zijn?' vraagt ze. Tom haalt diep adem. Hij wil 'twee broodjes' zeggen. Maar hij maakt een fout. 'Twee flessen, alsjeblieft,' zegt hij. De bakkerin kijkt verbaasd. 'Flessen? Wij verkopen hier geen flessen,' zegt ze. Toms gezicht wordt rood. Hij schaamt zich enorm. 'Sorry, ik bedoel broodjes,' zegt hij langzaam. De bakkerin lacht vriendelijk. 'Geen probleem! Duits is moeilijk,' zegt ze. Ze geeft hem twee verse broodjes. 'Dat is een euro vijftig,' zegt ze. Tom betaalt en zegt dank je wel. Hij loopt de bakkerij uit. Tom glimlacht bij zichzelf. Fouten maken hoort bij leren. Morgen probeert hij het opnieuw. En misschien leert hij een nieuw woord.