Era un sabato mattina affollato al supermercato. Anna aveva finito la spesa e stava aspettando in fila. C'erano circa dieci persone davanti a lei. Anna stava leggendo una rivista mentre aspettava. La fila si muoveva lentamente ma costantemente. Improvvisamente, un uomo alto è passato davanti a tutti. Ha spinto il suo carrello fino alla testa della fila. Anna non poteva credere a quello che stava vedendo. L'uomo si comportava come se nessun altro esistesse. Una donna anziana ha parlato per prima. 'Mi scusi, c'è una fila qui,' disse educatamente. L'uomo l'ha ignorata completamente. Ha iniziato a mettere i suoi articoli sul bancone. La cassiera sembrava a disagio. 'Signore, queste persone erano qui prima di lei,' disse piano. 'Ho fretta,' rispose l'uomo sgarbatamente. Un giovane padre con un bambino ha parlato. 'Abbiamo tutti posti dove andare,' disse con fermezza. Il saltafila ha solo alzato le spalle. Anna sentì il suo viso diventare caldo dalla rabbia. Ma ha deciso di restare calma. Più persone in fila hanno iniziato a lamentarsi. 'Questo non è giusto,' disse qualcuno ad alta voce. Il direttore del negozio ha sentito il rumore ed è venuto. 'Cosa sta succedendo qui?' chiese. Diverse persone hanno spiegato la situazione contemporaneamente. Il direttore si è rivolto all'uomo. 'Signore, per favore vada in fondo alla fila,' disse con calma. 'Ma ho quasi finito!' protestò l'uomo. 'Non importa,' rispose il direttore con fermezza. 'Tutti devono aspettare il proprio turno.' Il viso dell'uomo è diventato rosso dalla vergogna. Ha lentamente tolto i suoi articoli dal bancone. Poi è andato in fondo alla fila. Alcune persone hanno applaudito piano. Anna ha sorriso alla donna anziana che aveva parlato per prima. La donna le ha sorriso calorosamente. 'Alcune persone non hanno educazione,' disse la donna. 'Ma almeno siamo stati uniti,' rispose Anna. La fila ha ricominciato a muoversi. Anna ha raggiunto la cassiera in pochi minuti. Ha pagato la spesa e ha fatto le borse. Mentre stava uscendo, ha notato il saltafila. Stava ancora aspettando in fondo alla fila. Anna ha pensato che fosse piuttosto divertente. Sarebbe stato servito molto tempo fa se avesse solo aspettato. Anna è uscita dal negozio con un sorriso. A volte la pazienza è la scelta migliore.
Italian Story (A2)Il Saltafila
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Anna sta aspettando in fila in un supermercato affollato quando un uomo alto spinge il suo carrello in testa alla fila, ignorando tutti. Nonostante le proteste di una donna anziana, un giovane padre e altri, l'uomo si rifiuta di muoversi. Arriva il direttore del negozio e gli dice con fermezza di andare in fondo. Imbarazzato, l'uomo obbedisce. Anna esce dal negozio con un sorriso, notando che il saltafila sta ancora aspettando - sarebbe stato servito prima se avesse semplicemente aspettato il suo turno.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Chi fu la prima persona a parlare al saltatore di fila?
2
Quale motivo ha dato l'uomo per aver saltato la fila?
3
Cosa ha detto il direttore del negozio all'uomo di fare?
4
Cosa ha pensato Anna alla fine della storia?
Vocabulary
30 words from this story
