Emma stava davanti al suo nuovo condominio. Era molto emozionata ma anche un po' nervosa. Questo era il suo primo appartamento. Aveva finalmente risparmiato abbastanza soldi per lasciare la casa dei suoi genitori. Emma fece un respiro profondo ed entrò. L'ascensore era vecchio ma funzionava. Premette il pulsante per il terzo piano. Quando le porte si aprirono, Emma andò all'appartamento 3B. Mise la chiave nella serratura e la girò. La porta si aprì con un piccolo cigolìo. Emma sorrise mentre entrava. L'appartamento era piccolo ma aveva grandi finestre. La luce del sole riempiva il soggiorno. Emma attraversò ogni stanza lentamente. La cucina era bianca e pulita. C'era un piccolo balcone con vista sul parco. 'Questo è perfetto,' disse Emma a se stessa. Qualche ora dopo, i suoi amici arrivarono per aiutare. Portarono scatole su per le scale. L'ascensore era troppo piccolo per i mobili. 'Stai attento con quello!' gridò Emma. Il suo amico Tom stava portando la televisione. 'Non preoccuparti, ce l'ho,' disse Tom. A sera, la maggior parte delle scatole era dentro. Emma guardò intorno a tutte le sue cose. C'era così tanto da disimballare. 'Ordiniamo della pizza,' suggerì lei. Tutti concordarono che era una buona idea. Si sedettero sul pavimento e mangiarono insieme. Il divano non era ancora arrivato. 'A Emma e alla sua nuova casa!' disse la sua amica Lisa. Emma alzò il suo bicchiere di limonata. Si sentiva grata per i suoi meravigliosi amici. Dopo che tutti se ne furono andati, Emma era sola nel suo appartamento. Il posto era tranquillo. Poteva sentire i suoni della città fuori. Emma iniziò a disimballare i suoi libri. Li mise sugli scaffali vuoti uno per uno. Ogni libro era come incontrare un vecchio amico. Più tardi, fece il letto con lenzuola fresche. La camera da letto era piccola ma accogliente. Emma aprì una finestra per far entrare aria fresca. Poteva vedere le luci della città sotto di lei. Era bellissimo. Prima di andare a dormire, Emma chiamò sua madre. 'Com'è l'appartamento?' chiese sua madre. 'Lo adoro,' rispose Emma con un sorriso. 'Sembra già casa.' Quella notte, Emma dormì bene nella sua nuova casa. Sognò tutti i bei ricordi che avrebbe creato lì.
Italian Story (A2)Il nuovo appartamento
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma si trasferisce nel suo primo appartamento dopo aver risparmiato abbastanza soldi. Con l'aiuto dei suoi amici, porta dentro scatole e mobili. Ordinano la pizza e festeggiano insieme. Dopo che tutti se ne sono andati, Emma disimballa i suoi libri e fa il letto, felice e grata nella sua nuova casa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
A quale piano è l'appartamento di Emma?
2
Perché gli amici hanno usato le scale invece dell'ascensore?
3
Cosa poteva vedere Emma dal suo balcone?
4
Perché si sono seduti per terra per mangiare la pizza?
Vocabulary
30 words from this story
