Lisa chattava con qualcuno online da sei mesi. Si chiamava Marco e viveva in Italia. Si erano conosciuti su un'app per imparare le lingue. Lisa stava imparando l'italiano e Marco stava imparando l'inglese. Si aiutavano a vicenda a esercitarsi ogni giorno. Col tempo, sono diventati buoni amici. Parlavano delle loro famiglie, lavori e sogni. Un giorno, Marco ha mandato un messaggio a Lisa. 'Vengo nella tua città il mese prossimo per lavoro,' ha scritto. 'Ti piacerebbe incontrarci?' Lisa ha letto il messaggio molte volte. Si sentiva emozionata ma anche nervosa. E se fosse diverso nella vita reale? E se non avessero niente di cui parlare? Ne ha parlato alla sua migliore amica Anna. 'Dovresti assolutamente incontrarlo!' ha detto Anna. 'Ma se è imbarazzante?' ha chiesto Lisa. 'Gli parli ogni giorno online. Andrà tutto bene!' Lisa ci ha pensato per qualche giorno. Alla fine, ha risposto a Marco. 'Sì, mi piacerebbe tanto incontrarti!' Marco era molto felice di sentire questo. Hanno deciso di incontrarsi in un bar vicino alla stazione. Il giorno è finalmente arrivato. Lisa si è svegliata presto e ha provato molti vestiti. Voleva essere carina ma non troppo formale. Ha scelto dei jeans e un maglione blu. Lisa è arrivata al bar con quindici minuti di anticipo. Ha ordinato un caffè e si è seduta vicino alla finestra. Il suo cuore batteva forte. Guardava ogni persona che entrava dalla porta. Poi ha visto un uomo alto con i capelli scuri che si guardava intorno. Era Marco! Lo ha riconosciuto dalle sue foto. Lisa si è alzata e gli ha fatto un cenno. Marco ha sorriso e si è avvicinato al suo tavolo. 'Lisa! È così bello finalmente incontrarti!' ha detto. Si sono abbracciati calorosamente. All'inizio, Lisa si sentiva un po' timida. Ma dopo pochi minuti, hanno iniziato a parlare facilmente. Era come parlare con un vecchio amico. Marco le ha raccontato del suo viaggio di lavoro. Era lì per incontrare alcuni clienti per la sua azienda. 'Il tuo inglese è migliorato tantissimo!' ha detto Lisa. 'Grazie a te! Sei stata un'ottima insegnante,' ha risposto Marco. Lisa è arrossita un po'. Hanno ordinato altro caffè e della torta. Le ore sono passate velocemente mentre parlavano. Hanno parlato di musica, cibo e dei loro film preferiti. Marco le ha mostrato foto della sua città natale in Italia. 'Dovresti venire a trovarmi un giorno!' ha detto. 'Mi piacerebbe molto,' ha detto Lisa con un sorriso. Quando è stato il momento di andare, si sono sentiti un po' tristi. 'È stato davvero bellissimo,' ha detto Marco. 'Sono così contento che ci siamo finalmente incontrati di persona.' 'Anch'io,' ha risposto Lisa. 'Restiamo in contatto.' Si sono abbracciati per salutarsi alla porta del bar. Sulla via di casa, Lisa si sentiva molto felice. Ha subito mandato un messaggio ad Anna. 'È andata benissimo! È ancora più simpatico di persona!' Quella sera, Marco le ha mandato un messaggio. 'Grazie per oggi. Mi sono divertito tantissimo.' 'La prossima volta devi venire in Italia!' Lisa ha sorriso guardando il telefono. Forse avrebbe visitato l'Italia presto. Ma per ora, era felice che si fossero finalmente incontrati. Le amicizie online possono diventare anche amicizie vere.
Italian Story (A2)Incontrare un amico online
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Lisa chatta con Marco, un uomo italiano, tramite un'app per imparare le lingue da sei mesi. Si aiutano a vicenda a praticare inglese e italiano. Quando Marco annuncia che verrà nella sua città per lavoro, Lisa si sente nervosa ma emozionata all'idea di incontrarlo. Incoraggiata dalla sua amica Anna, accetta. Si incontrano in un bar e nonostante la timidezza iniziale, parlano per ore come vecchi amici. Entrambi sono felici di essersi finalmente incontrati di persona, e Marco invita Lisa a visitare l'Italia un giorno.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dove si sono conosciuti Lisa e Marco?
2
Perché Marco veniva nella città di Lisa?
3
Cosa ha indossato Lisa per incontrare Marco?
4
Cosa ha invitato Marco Lisa a fare in futuro?
Vocabulary
30 words from this story
