Hansel e Gretel erano fratello e sorella. Vivevano con il loro padre e la loro matrigna. La famiglia era molto povera. Non c'era abbastanza cibo per tutti. La matrigna aveva un piano terribile. Voleva abbandonare i bambini nella foresta. Hansel sentì il suo piano quella notte. Uscì e raccolse dei sassolini bianchi. Il giorno dopo, la famiglia camminò nella foresta. Hansel lasciò cadere i sassolini lungo il sentiero. I genitori lasciarono i bambini soli. Ma Hansel e Gretel seguirono i sassolini fino a casa. La matrigna era molto arrabbiata. Chiuse a chiave la porta così Hansel non poteva prendere i sassolini. La mattina dopo, andarono di nuovo nella foresta. Questa volta, Hansel lasciò cadere pezzi di pane. I genitori li lasciarono nel profondo della foresta. Ma gli uccelli mangiarono tutte le briciole di pane. Hansel e Gretel si erano persi. Camminarono per tre giorni. Poi videro una casa meravigliosa. La casa era fatta di caramelle e torta! I bambini cominciarono a mangiare la casa. Una vecchia donna uscì. Sembrava gentile e li invitò dentro. Ma era in realtà una strega! La strega rinchiuse Hansel in una gabbia. Voleva mangiarlo quando fosse diventato grasso. Gretel doveva cucinare e pulire per la strega. Ogni giorno, la strega controllava se Hansel era grasso. Ma Hansel le mostrava un osso sottile invece del suo dito. La strega non vedeva bene. Dopo quattro settimane, la strega si spazientì. Decise di mangiare Hansel comunque. Disse a Gretel di controllare se il forno era caldo. Gretel fece finta di non capire. La strega le mostrò come controllare il forno. Gretel spinse la strega nel fuoco! La strega morì tra le fiamme. Gretel liberò suo fratello dalla gabbia. Trovarono oro e gioielli nella casa della strega. Riempirono le loro tasche di tesori. Finalmente trovarono la strada di casa. La loro matrigna era morta. Il loro padre era così felice di vederli. Con il tesoro, non ebbero mai più fame. Vissero felici insieme.
Hansel e Gretel
Italian Story for Elementarys (A2)
This A2 Italian story is designed for elementarys learning Italian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Two children are abandoned in a forest by their stepmother. They find a witch's candy house and are captured. Gretel tricks the witch and saves her brother. They return home with treasure and live happily with their father.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context
